// Disconnect and try again from scratch.

            if (log.isDebugEnabled()) {
                log.debug(String.format("Retrying (%d/%d) request %s", retries, maxRetries, request));
            }

            // should we disconnect the transport here? otherwise we make an additional attempt to detect that if the

Toda conversão de dados, validação, documentação, etc. ainda funcionará normalmente.

Dessa forma, podemos declarar apenas as diferenças entre os modelos (com `password` em texto claro, com `hashed_password` e sem senha):

{* ../../docs_src/extra_models/tutorial002.py hl[9,15:16,19:20,23:24] *}

## `Union` ou `anyOf`

application/x-cpio             cpio             #
application/x-csh              csh              # C-Shell Program
application/x-director         dcr              # Director File
application/x-dvi              dvi              # TeX dvi Format
application/x-gtar             gtar             # Gzip and Tar file
application/x-gzip             gz tgz           # Gzip and Tar file
application/x-compress         z                # Gzip and Tar file

                synonymMap = null;
                return;
            }

            SynonymMap.Builder parser = null;

            if ("wordnet".equalsIgnoreCase(settings.get("format"))) {
                parser = new WordnetSynonymParser(true, expand, analyzer);
                ((WordnetSynonymParser) parser).parse(rulesReader);
            } else {

```Python
from unicorn import UnicornMiddleware

app = SomeASGIApp()

new_app = UnicornMiddleware(app, some_config="rainbow")
```

Pero FastAPI (en realidad Starlette) proporciona una forma más simple de hacerlo que asegura que los middlewares internos manejen errores del servidor y los controladores de excepciones personalizadas funcionen correctamente.

Para eso, usas `app.add_middleware()` (como en el ejemplo para CORS).

Si utilizas cualquier otra herramienta para gestionar tus instalaciones, como `uv`, Poetry, Pipenv, u otras, todas tienen una forma que puedes usar para definir versiones específicas para tus paquetes.

## Versiones disponibles

/// warning | Advertencia

La forma recomendada de manejar el *startup* y el *shutdown* es usando el parámetro `lifespan` de la app de `FastAPI` como se describió arriba. Si proporcionas un parámetro `lifespan`, los manejadores de eventos `startup` y `shutdown` ya no serán llamados. Es solo `lifespan` o solo los eventos, no ambos.

Probablemente puedas saltarte esta parte.

///

 */

package jcifs.util;

/**
 * Utility class for hexadecimal dumping of binary data.
 * This class provides methods for converting binary data to readable hex format.
 */

public class Hexdump {

    /**
     * Default constructor.
     */
    public Hexdump() {
        // Utility class - no instance variables to initialize
    }

    /**

Mas você deveria ler primeiro o **Tutorial - Guia de Usuário** (que você está lendo agora).

import com.google.common.annotations.GwtCompatible;
import com.google.common.base.Function;
import com.google.errorprone.annotations.DoNotMock;

/**
 * An object that converts literal text into a format safe for inclusion in a particular context
 * (such as an XML document). Typically (but not always), the inverse process of "unescaping" the
 * text is performed automatically by the relevant parser.
 *