Подробнее читайте в документации: [Зависимости с `yield` — раннее завершение и `scope`](../tutorial/dependencies/dependencies-with-yield.md#early-exit-and-scope).

### Зависимости с `yield` и `StreamingResponse`, технические детали { #dependencies-with-yield-and-streamingresponse-technical-details }

# グローバルな依存関係 { #global-dependencies }

アプリケーションの種類によっては、アプリ全体に依存関係を追加したい場合があります。

[`dependencies` を path operation のデコレータに追加](dependencies-in-path-operation-decorators.md)できるのと同様に、`FastAPI` アプリケーション自体にも追加できます。

その場合、アプリケーション内のすべての path operation に適用されます:

{* ../../docs_src/dependencies/tutorial012_an_py310.py hl[17] *}

Você pode ler mais na documentação em [Dependências com `yield` - Saída antecipada e `scope`](../tutorial/dependencies/dependencies-with-yield.md#early-exit-and-scope).

### Dependências com `yield` e `StreamingResponse`, Detalhes Técnicos { #dependencies-with-yield-and-streamingresponse-technical-details }

그리고 `Depends(scope="request")`(기본값)를 사용하면, `yield` 이후의 종료 코드는 응답이 전송된 후에 실행됩니다.

자세한 내용은 [`yield`가 있는 의존성 - 조기 종료와 `scope`](../tutorial/dependencies/dependencies-with-yield.md#early-exit-and-scope) 문서를 참고하세요.

### `yield`가 있는 의존성과 `StreamingResponse`, 기술 세부사항 { #dependencies-with-yield-and-streamingresponse-technical-details }

FastAPI 0.118.0 이전에는 `yield`가 있는 의존성을 사용하면, *경로 처리 함수*가 반환된 뒤 응답을 보내기 직전에 `yield` 이후의 종료 코드가 실행되었습니다.

# Alt Bağımlılıklar { #sub-dependencies }

**Alt bağımlılıkları** olan bağımlılıklar oluşturabilirsiniz.

İhtiyacınız olduğu kadar **derine** gidebilirler.

Bunları çözme işini **FastAPI** üstlenir.

## İlk bağımlılık "dependable" { #first-dependency-dependable }

Şöyle bir ilk bağımlılık ("dependable") oluşturabilirsiniz:

{* ../../docs_src/dependencies/tutorial005_an_py310.py hl[8:9] *}

# Тестування залежностей з переписуваннями { #testing-dependencies-with-overrides }

## Переписування залежностей під час тестування { #overriding-dependencies-during-testing }

Є сценарії, коли ви можете захотіти переписати залежність під час тестування.

Ви не хочете запускати оригінальну залежність (ані будь-які її підзалежності).

# Подзависимости { #sub-dependencies }

Вы можете создавать зависимости, которые имеют **подзависимости**.

Их **вложенность** может быть любой глубины.

**FastAPI** сам займётся их управлением.

## Первая зависимость { #first-dependency-dependable }

Можно создать первую зависимость следующим образом:

{* ../../docs_src/dependencies/tutorial005_an_py310.py hl[8:9] *}

# サブ依存関係 { #sub-dependencies }

**サブ依存関係** を持つ依存関係を作成することができます。

それらは必要なだけ **深く** することができます。

**FastAPI** はそれらを解決してくれます。

## 最初の依存関係「依存可能なもの」 { #first-dependency-dependable }

以下のような最初の依存関係（「依存可能なもの」）を作成することができます:

{* ../../docs_src/dependencies/tutorial005_an_py310.py hl[8:9] *}

これはオプショナルのクエリパラメータ`q`を`str`として宣言し、それを返すだけです。

これは非常にシンプルです（あまり便利ではありません）が、サブ依存関係がどのように機能するかに焦点を当てるのに役立ちます。

In the same way, you can use `finally` to make sure the exit steps are executed, no matter if there was an exception or not.

{* ../../docs_src/dependencies/tutorial007_py310.py hl[3,5] *}

## Sub-dependencies with `yield` { #sub-dependencies-with-yield }

You can have sub-dependencies and "trees" of sub-dependencies of any size and shape, and any or all of them can use `yield`.

# Override Kullanarak Dependency'leri Test Etme { #testing-dependencies-with-overrides }

## Test Sırasında Dependency Override Etme { #overriding-dependencies-during-testing }

Test yazarken bazı durumlarda bir dependency'yi override etmek isteyebilirsiniz.

Orijinal dependency'nin (ve varsa tüm alt dependency'lerinin) çalışmasını istemezsiniz.