{* ../../docs_src/dependencies/tutorial008_an_py39.py hl[18:19,26:27] *}

Da mesma forma, você pode ter algumas dependências com `yield` e outras com `return` e ter uma relação de dependência entre algumas das duas.

E você poderia ter uma única dependência que precisa de diversas outras dependências com `yield`, etc.

Você pode ter qualquer combinação de dependências que você quiser.

Zhongheng Cheng <******@****.***> 1734470322 -0500

{* ../../docs_src/dependencies/tutorial002_an_py310.py hl[11:15] *}

Обратите внимание на метод `__init__`, используемый для создания экземпляра класса:

{* ../../docs_src/dependencies/tutorial002_an_py310.py hl[12] *}

...он имеет те же параметры, что и ранее используемая функция `common_parameters`:

{* ../../docs_src/dependencies/tutorial001_an_py310.py hl[8] *}

{* ../../docs_src/dependencies/tutorial007_py39.py hl[2:4] *}

Значение, полученное из `yield`, внедряется в *операции пути* и другие зависимости:

{* ../../docs_src/dependencies/tutorial007_py39.py hl[4] *}

Код, следующий за оператором `yield`, выполняется после ответа:

{* ../../docs_src/dependencies/tutorial007_py39.py hl[5:6] *}

/// tip | Подсказка

{* ../../docs_src/dependencies/tutorial007_py39.py hl[2:4] *}

Der ge`yield`ete Wert ist das, was in *Pfadoperationen* und andere Abhängigkeiten eingefügt wird:

{* ../../docs_src/dependencies/tutorial007_py39.py hl[4] *}

Der auf die `yield`-Anweisung folgende Code wird nach der Response ausgeführt:

{* ../../docs_src/dependencies/tutorial007_py39.py hl[5:6] *}

/// tip | Tipp

///

## 使用 `yield` 的数据库依赖项

例如，你可以使用这种方式创建一个数据库会话，并在完成后关闭它。

在发送响应之前，只会执行 `yield` 语句及之前的代码：

{* ../../docs_src/dependencies/tutorial007.py hl[2:4] *}

生成的值会注入到 *路由函数* 和其他依赖项中：

{* ../../docs_src/dependencies/tutorial007.py hl[4] *}

`yield` 语句后面的代码会在创建响应后，发送响应前执行：

{* ../../docs_src/dependencies/tutorial007.py hl[5:6] *}

/// tip | 提示

你可以使用 `async` 或普通函数。

**FastAPI** 会像处理普通依赖一样，对每个依赖做正确的处理。

///

In the same way, you can use `finally` to make sure the exit steps are executed, no matter if there was an exception or not.

{* ../../docs_src/dependencies/tutorial007_py39.py hl[3,5] *}

## Sub-dependencies with `yield` { #sub-dependencies-with-yield }

You can have sub-dependencies and "trees" of sub-dependencies of any size and shape, and any or all of them can use `yield`.

例えば、これを使ってデータベースセッションを作成し、終了後にそれを閉じることができます。

レスポンスを送信する前に`yield`文を含む前のコードのみが実行されます。

{* ../../docs_src/dependencies/tutorial007.py hl[2,3,4] *}

生成された値は、*path operations*や他の依存関係に注入されるものです:

{* ../../docs_src/dependencies/tutorial007.py hl[4] *}

`yield`文に続くコードは、レスポンスが送信された後に実行されます:

{* ../../docs_src/dependencies/tutorial007.py hl[5,6] *}

/// tip | 豆知識

`async`や通常の関数を使用することができます。

{* ../../docs_src/dependencies/tutorial002_an_py310.py hl[11:15] *}

Achten Sie auf die Methode `__init__`, die zum Erstellen der Instanz der Klasse verwendet wird:

{* ../../docs_src/dependencies/tutorial002_an_py310.py hl[12] *}

... sie hat die gleichen Parameter wie unsere vorherige `common_parameters`:

{* ../../docs_src/dependencies/tutorial001_an_py310.py hl[8] *}

응답을 생성하기 전에는 `yield`문을 포함하여 그 이전의 코드만이 실행됩니다:

{* ../../docs_src/dependencies/tutorial007.py hl[2:4] *}

yield된 값은 *경로 작업* 및 다른 의존성들에 주입되는 값 입니다:

{* ../../docs_src/dependencies/tutorial007.py hl[4] *}

`yield`문 다음의 코드는 응답을 생성한 후 보내기 전에 실행됩니다:

{* ../../docs_src/dependencies/tutorial007.py hl[5:6] *}

/// tip | 팁

`async` 함수와 일반 함수 모두 사용할 수 있습니다.