## Контекстные менеджеры

### Что такое "контекстные менеджеры"

"Контекстные менеджеры" - это любые объекты Python, которые можно использовать в операторе `with`.

Например, <a href="https://docs.python.org/3/tutorial/inputoutput.html#reading-and-writing-files" class="external-link" target="_blank">можно использовать `with` для чтения файла</a>:

```Python
with open("./somefile.txt") as f:
    contents = f.read()
    print(contents)

以下にあるように:

{* ../../docs_src/dependencies/tutorial003.py hl[19] *}

しかし、型を宣言することは推奨されています。そうすれば、エディタは`commons`のパラメータとして何が渡されるかを知ることができ、コードの補完や型チェックなどを行うのに役立ちます:

<img src="https://fastapi.tiangolo.com/img/tutorial/dependencies/image02.png">

## ショートカット

しかし、ここでは`CommonQueryParams`を２回書くというコードの繰り返しが発生していることがわかります:

```Python
commons: CommonQueryParams = Depends(CommonQueryParams)
```

![editor support](https://fastapi.tiangolo.com/img/vscode-completion.png)

Для більш повного ознайомлення з додатковими функціями, перегляньте <a href="https://fastapi.tiangolo.com/tutorial/">Туторіал - Посібник Користувача</a>.

**Spoiler alert**: туторіал - посібник користувача містить:

* Оголошення **параметрів** з інших місць як: **headers**, **cookies**, **form fields** та **files**.

### Abhängigkeiten

Das Gleiche gilt für [Abhängigkeiten](tutorial/dependencies/index.md){.internal-link target=_blank}. Wenn eine Abhängigkeit eine normale `def`-Funktion ist, anstelle einer `async def`-Funktion, dann wird sie im externen Threadpool ausgeführt.

### Unterabhängigkeiten

### What are "Context Managers" { #what-are-context-managers }

"Context Managers" are any of those Python objects that you can use in a `with` statement.

For example, <a href="https://docs.python.org/3/tutorial/inputoutput.html#reading-and-writing-files" class="external-link" target="_blank">you can use `with` to read a file</a>:

```Python
with open("./somefile.txt") as f:
    contents = f.read()
    print(contents)
```

## Context Managers

### Qué son los "Context Managers"

Los "Context Managers" son aquellos objetos de Python que puedes usar en una declaración `with`.

Por ejemplo, <a href="https://docs.python.org/3/tutorial/inputoutput.html#reading-and-writing-files" class="external-link" target="_blank">puedes usar `with` para leer un archivo</a>:

```Python
with open("./somefile.txt") as f:
    contents = f.read()
    print(contents)

Tất cả cơ chế bảo mật định nghĩa trong OpenAPI, bao gồm:

* HTTP Basic.
* **OAuth2** (với **JWT tokens**). Xem hướng dẫn [OAuth2 with JWT](tutorial/security/oauth2-jwt.md){.internal-link target=_blank}.
* API keys in:
    * Headers.
    * Các tham số trong query string.
    * Cookies, etc.

しかし例外ハンドラで処理されない例外を発生させた場合は、依存関係の終了コードで処理されます。

///

## コンテキストマネージャ

### 「コンテキストマネージャ」とは

「コンテキストマネージャ」とは、`with`文の中で使用できるPythonオブジェクトのことです。

例えば、<a href="https://docs.python.org/3/tutorial/inputoutput.html#reading-and-writing-files" class="external-link" target="_blank">ファイルを読み込むには`with`を使用することができます</a>:

```Python
with open("./somefile.txt") as f:
    contents = f.read()
    print(contents)
```

### 보안과 인증

보안과 인증이 통합되어 있습니다. 데이터베이스나 데이터 모델과의 타협없이 사용할 수 있습니다.

다음을 포함하는, 모든 보안 스키마가 OpenAPI에 정의되어 있습니다.

* HTTP Basic.
* **OAuth2** (**JWT tokens** 또한 포함). [OAuth2 with JWT](tutorial/security/oauth2-jwt.md){.internal-link target=\_blank}에 있는 자습서를 확인해 보세요.
* 다음에 들어 있는 API 키:
    * 헤더.
    * 매개변수.
    * 쿠키 및 그 외.

추가적으로 (**세션 쿠키**를 포함한) 모든 보안 기능은 Starlette에 있습니다.

### O que são gerenciadores de contexto

"Gerenciadores de Contexto" são qualquer um dos objetos Python que podem ser utilizados com a declaração `with`.

Por exemplo, <a href="https://docs.python.org/3/tutorial/inputoutput.html#reading-and-writing-files" class="external-link" target="_blank">você pode utilizar `with` para ler um arquivo</a>:

```Python
with open("./somefile.txt") as f:
    contents = f.read()