এর অর্থ হচ্ছে পাইথনে এনভায়রনমেন্ট ভেরিয়েবল থেকে রিড করা **যেকোনো ভ্যালু** একটি `str` হবে, এবং অন্য কোনো টাইপে কনভার্সন বা যেকোনো ভেলিডেশন কোডে আলাদাভাবে করতে হবে।

Esto significa que **cualquier valor** leído en Python desde una variable de entorno **será un `str`**, y cualquier conversión a un tipo diferente o cualquier validación tiene que hacerse en el código.

///

### Étape 5 : retourner le contenu

{* ../../docs_src/first_steps/tutorial001.py hl[8] *}

Vous pouvez retourner un dictionnaire (`dict`), une liste (`list`), des valeurs seules comme des chaines de caractères (`str`) et des entiers (`int`), etc.

Vous pouvez aussi retourner des models **Pydantic** (qui seront détaillés plus tard).

And it can return anything you want.

In this case, this dependency expects:

* An optional query parameter `q` that is a `str`.
* An optional query parameter `skip` that is an `int`, and by default is `0`.
* An optional query parameter `limit` that is an `int`, and by default is `100`.

And then it just returns a `dict` containing those values.

```JSON
{
  "detail": "Item not found"
}
```

/// tip | Consejo

Cuando lanzas un `HTTPException`, puedes pasar cualquier valor que pueda convertirse a JSON como el parámetro `detail`, no solo `str`.

Podrías pasar un `dict`, un `list`, etc.

Son manejados automáticamente por **FastAPI** y convertidos a JSON.

///

## Agrega headers personalizados

```JSON
{
  "detail": "Item not found"
}
```

/// tip | Dica

Quando você lançar um `HTTPException`, você pode passar qualquer valor convertível em JSON como parâmetro de `detail`, e não apenas `str`.

Você pode passar um `dict` ou um `list`, etc.
Esses tipos de dados são manipulados automaticamente pelo **FastAPI** e convertidos em JSON.

///

## Adicione headers customizados

E com qualquer retorno que você desejar.

Neste caso, a dependência espera por:

* Um parâmetro de consulta opcional `q` do tipo `str`.
* Um parâmetro de consulta opcional `skip` do tipo `int`, e igual a `0` por padrão.
* Um parâmetro de consulta opcional `limit` do tipo `int`, e igual a `100` por padrão.

E então retorna um `dict` contendo esses valores.

Und sie kann alles zurückgeben, was Sie möchten.

In diesem Fall erwartet diese Abhängigkeit:

* Einen optionalen Query-Parameter `q`, der ein `str` ist.
* Einen optionalen Query-Parameter `skip`, der ein `int` ist und standardmäßig `0` ist.
* Einen optionalen Query-Parameter `limit`, der ein `int` ist und standardmäßig `100` ist.

```JSON
{
  "detail": "Item not found"
}
```

/// tip

When raising an `HTTPException`, you can pass any value that can be converted to JSON as the parameter `detail`, not only `str`.

You could pass a `dict`, a `list`, etc.

They are handled automatically by **FastAPI** and converted to JSON.

///

## Add custom headers { #add-custom-headers }

		case makeReg:
			r := testNonEmptyReader{strings.NewReader(maker.str)}
			fr = &regFileReader{r, maker.size}
		case makeSparse:
			if !validateSparseEntries(maker.spd, maker.size) {
				t.Fatalf("invalid sparse map: %v", maker.spd)
			}
			sph := invertSparseEntries(maker.spd, maker.size)
			r := testNonEmptyReader{strings.NewReader(maker.makeReg.str)}
			fr = &regFileReader{r, maker.makeReg.size}