+ "'. Supported are int and float values ending with C.");
        }
    }

    // ----------------------------------------------------------------------
    // Properties handling
    // ----------------------------------------------------------------------

    void populateProperties(
            CommandLine commandLine, Properties paths, Properties systemProperties, Properties userProperties)

///

Avec cela, vous pouvez connecter le WebSocket puis envoyer et recevoir des messages :

<img src="/img/tutorial/websockets/image05.png">

## Gérer les déconnexions et plusieurs clients { #handling-disconnections-and-multiple-clients }

FastAPI 0.106.0 öncesinde, `yield` sonrasında exception raise etmek mümkün değildi; çünkü `yield` kullanan dependency'lerdeki çıkış kodu response gönderildikten *sonra* çalıştırılıyordu. Bu nedenle [Exception Handler'ları](../tutorial/handling-errors.md#install-custom-exception-handlers) zaten çalışmış olurdu.

До FastAPI 0.106.0 вызывать исключения после `yield` было невозможно: код после `yield` в зависимостях выполнялся уже после отправки ответа, поэтому [Обработчики исключений](../tutorial/handling-errors.md#install-custom-exception-handlers) к тому моменту уже отработали.

- Fixed a bug in kubelet that will saturate CPU utilization after containerd got restarted. ([#97176](https://github.com/kubernetes/kubernetes/pull/97176), [@hanlins](https://github.com/hanlins)) [SIG Node]

            log.warn("Failed to create authenticated context, trying guest access", e);
            context = SingletonContext.getInstance();
        }

        // Wait for server to be ready - with proper error handling for CI environments
        try {
            waitForServerReady();
        } catch (RuntimeException e) {
            log.warn("SMB server readiness check failed: {}", e.getMessage());

/// tip | 팁

쿼리 `token`은 종속성에 의해 처리됩니다.

///

이렇게 하면 WebSocket에 연결하고 메시지를 전송 및 수신할 수 있습니다:

<img src="/img/tutorial/websockets/image05.png">

## 연결 해제 및 다중 클라이언트 처리 { #handling-disconnections-and-multiple-clients }

WebSocket 연결이 닫히면, `await websocket.receive_text()`가 `WebSocketDisconnect` 예외를 발생시킵니다. 그러면 이 예제처럼 이를 잡아 처리할 수 있습니다.

{* ../../docs_src/websockets_/tutorial003_py310.py hl[79:81] *}

До **FastAPI** 0.106.0 піднімати винятки після `yield` було неможливо: завершальний код у залежностях з `yield` виконувався після надсилання відповіді, тож [обробники винятків](../tutorial/handling-errors.md#install-custom-exception-handlers) уже відпрацювали б.

- The `ServiceLBNodePortControl` graduates to Beta and is enabled by default. ([#100412](https://github.com/kubernetes/kubernetes/pull/100412), [@hanlins](https://github.com/hanlins))
- The `SetHostnameAsFQDN` graduates to GA and thus will be unconditionally disabled. ([#101294](https://github.com/kubernetes/kubernetes/pull/101294), [@javidiaz](https://github.com/javidiaz))

## Changelog since v1.20.14

## Changes by Kind

### Bug or Regression

- Fixes a panic in kube-scheduler handling pods with invalid selectors ([#107558](https://github.com/kubernetes/kubernetes/pull/107558), [@Zheaoli](https://github.com/Zheaoli)) [SIG Scheduling]
- Fixes a rare race condition handling requests that timeout ([#107461](https://github.com/kubernetes/kubernetes/pull/107461), [@liggitt](https://github.com/liggitt)) [SIG API Machinery]