The value of the variable `PATH` is a long string that is made of directories separated by a colon `:` on Linux and macOS, and by a semicolon `;` on Windows.

For example, the `PATH` environment variable could look like this:

//// tab | Linux, macOS

```plaintext
/usr/local/bin:/usr/bin:/bin:/usr/sbin:/sbin
```

O valor da variável `PATH` é uma longa string composta por diretórios separados por dois pontos `:` no Linux e macOS, e por ponto e vírgula `;` no Windows.

Por exemplo, a variável de ambiente `PATH` poderia ter esta aparência:

//// tab | Linux, macOS

```plaintext
/usr/local/bin:/usr/bin:/bin:/usr/sbin:/sbin

}

func (s *Slice) Line() int {
	return s.line
}

func (s *Slice) Col() int {
	// TODO: Col is only called when defining a macro and all it cares about is increasing
	// position to discover whether there is a blank before the parenthesis.
	// We only get here if defining a macro inside a macro.
	// This imperfect implementation means we cannot tell the difference between
	//	#define A #define B(x) x
	// and

	return Token{ScanToken: token, text: text}
}

func (l Token) String() string {
	return l.text
}

// A Macro represents the definition of a #defined macro.
type Macro struct {
	name   string   // The #define name.
	args   []string // Formal arguments.
	tokens []Token  // Body of macro.
}

// Tokenize turns a string into a list of Tokens; used to parse the -D flag and in tests.

這些環境變數只能處理**文字字串**，因為它們是位於 Python 範疇之外的，必須與其他程式和作業系統的其餘部分相容（甚至與不同的作業系統相容，如 Linux、Windows、macOS）。

這意味著從環境變數中讀取的**任何值**在 Python 中都將是一個 `str`，任何型別轉換或驗證都必須在程式碼中完成。

你將在[進階使用者指南 - 設定和環境變數](./advanced/settings.md)中了解更多關於使用環境變數處理**應用程式設定**的資訊。

## `PATH` 環境變數

有一個**特殊的**環境變數稱為 **`PATH`**，作業系統（Linux、macOS、Windows）用它來查找要執行的程式。

`PATH` 變數的值是一個長字串，由 Linux 和 macOS 上的冒號 `:` 分隔的目錄組成，而在 Windows 上則是由分號 `;` 分隔的。

例如，`PATH` 環境變數可能如下所示：

STXVD2X VS, (RA+RB) #endif #define MASK_PTR R8 #define MASKV V0 #define INV V1 // The following macros are used for // the stitched implementation within // counterCryptASM. // Load the initial GCM counter value // in V30 and set up the counter increment // in V31 #define SETUP_COUNTER \ P8_LXVB16X(COUNTER, R0, V30); \ VSPLTISB $1, V28; \ VXOR V31, V31, V31; \ VSLDOI $1, V31, V28, V31 // These macros set up the initial value // for a single encryption, or 4 or 8 // stitched encryptions implemented...

Der Wert der Variable `PATH` ist ein langer String, der aus Verzeichnissen besteht, die auf Linux und macOS durch einen Doppelpunkt `:` und auf Windows durch ein Semikolon `;` getrennt sind.

Zum Beispiel könnte die `PATH`-Umgebungsvariable so aussehen:

//// tab | Linux, macOS

```plaintext

///

Активация виртуального окружения добавляет его путь `.venv/bin` (на Linux и macOS) или `.venv\Scripts` (на Windows) в переменную окружения `PATH`.

Предположим, что до активации окружения переменная `PATH` выглядела так:

//// tab | Linux, macOS

```plaintext
/usr/bin:/bin:/usr/sbin:/sbin
```

Это означает, что система будет искать программы в:

* `/usr/bin`

这些环境变量只能处理**文本字符串**，因为它们是处于 Python 范畴之外的，必须与其他程序和操作系统的其余部分兼容（甚至与不同的操作系统兼容，如 Linux、Windows、macOS）。

这意味着从环境变量中读取的**任何值**在 Python 中都将是一个 `str`，任何类型转换或验证都必须在代码中完成。

你将在[高级用户指南 - 设置和环境变量](./advanced/settings.md)中了解更多关于使用环境变量处理**应用程序设置**的信息。

## `PATH` 环境变量

有一个**特殊的**环境变量称为 **`PATH`**，操作系统（Linux、macOS、Windows）用它来查找要运行的程序。

`PATH` 变量的值是一个长字符串，由 Linux 和 macOS 上的冒号 `:` 分隔的目录组成，而在 Windows 上则是由分号 `;` 分隔的。

例如，`PATH` 环境变量可能如下所示：

```

### Run MinIO Docker as a regular user

Docker provides standardized mechanisms to run docker containers as non-root users.

#### GNU/Linux and macOS (regular user)

On Linux and macOS you can use `--user` to run the container as regular user.

> NOTE: make sure --user has write permission to *${HOME}/data* prior to using `--user`.

```sh
mkdir -p ${HOME}/data
docker run \