## Utilisation simple { #simple-usage }

Si vous y regardez de près, les fonctions de chemins d’accès sont déclarées pour être utilisées chaque fois qu’un « chemin » et une « opération » correspondent, puis **FastAPI** se charge d’appeler la fonction avec les bons paramètres, en extrayant les données de la requête.

En réalité, tous (ou la plupart) des frameworks web fonctionnent de cette manière.

Mettons d'abord ces données dans le modèle Pydantic `UserInDB`.

Vous ne devez jamais enregistrer des mots de passe en clair ; nous allons donc utiliser le système (factice) de hachage de mot de passe.

Si les mots de passe ne correspondent pas, nous renvoyons la même erreur.

#### Hachage de mot de passe { #password-hashing }

    * Garanta que você adicione seu link no início da seção correspondente.
* Para ajudar a [traduzir a documentação](contributing.md#translations) para seu idioma.
    * Você também pode ajudar a revisar as traduções criadas por outras pessoas.
* Para propor novas seções de documentação.

    * Asegúrate de agregar tu enlace al inicio de la sección correspondiente.
* Para ayudar a [traducir la documentación](contributing.md#translations) a tu idioma.
    * También puedes ayudar a revisar las traducciones creadas por otros.
* Para proponer nuevas secciones de documentación.

    * C'est particulièrement important pour la **sécurité**, nous verrons cela plus bas.

## Paramètre `response_model` { #response-model-parameter }

Il existe des cas où vous devez ou souhaitez renvoyer des données qui ne correspondent pas exactement à ce que déclare le type.

    * Vous devez vous assurer d'ajouter votre lien au début de la section correspondante.
* Aider à [traduire la documentation](contributing.md#translations) dans votre langue.
    * Vous pouvez aussi aider à relire les traductions créées par d'autres.
* Proposer de nouvelles sections de documentation.

   * }
   *
   * <p>will print:
   *
   * {@snippet :
   * foo1:bar1
   * foo2:bar2
   * }
   *
   * <p><b>Warning:</b> If either supplied stream is a parallel stream, the same correspondence
   * between elements will be made, but the order in which those pairs of elements are passed to the
   * consumer is <i>not</i> defined.
   *

```
.
├── Dockerfile
├── main.py
└── requirements.txt
```

Entonces solo tendrías que cambiar las rutas correspondientes para copiar el archivo dentro del `Dockerfile`:

```{ .dockerfile .annotate hl_lines="10  13" }
FROM python:3.14

WORKDIR /code

COPY ./requirements.txt /code/requirements.txt

```
.
├── Dockerfile
├── main.py
└── requirements.txt
```

Vous n'auriez alors qu'à changer les chemins correspondants pour copier le fichier dans le `Dockerfile` :

```{ .dockerfile .annotate hl_lines="10  13" }
FROM python:3.14

WORKDIR /code

COPY ./requirements.txt /code/requirements.txt

La façon dont vous l'utilisez est très simple. Par exemple, pour faire une requête `GET`, vous devez écrire :

```Python
response = requests.get("http://example.com/some/url")
```

L’opération de chemin d'accès correspondante dans **FastAPI** pourrait ressembler à ceci :

```Python hl_lines="1"
@app.get("/some/url")
def read_url():
    return {"message": "Hello World"}
```