[our DevServer sample][dev_server]:

    ```kotlin
    val clientCertificates = HandshakeCertificates.Builder()
        .addPlatformTrustedCertificates()
        .addInsecureHost("localhost")
        .build()

    val client = OkHttpClient.Builder()
        .sslSocketFactory(clientCertificates.sslSocketFactory(), clientCertificates.trustManager)
        .build()
    ```

    $ mvn test -P integrationTests -Dtest.fess.url="http://localhost:8080" -Dtest.search_engine.url="http://localhost:9201"

Um einen einzelnen Testfall auszuführen, können Sie verwenden:

    $ mvn test -P integrationTests -Dtest.fess.url="http://localhost:8080" -Dtest.search_engine.url="http://localhost:9201" -Dtest=SearchApiTests

### In Ihre Sprache übersetzen

}

function main() {
	if [ ! -f ./mc ]; then
		wget -q https://dl.minio.io/client/mc/release/linux-amd64/mc && chmod +x ./mc
	fi

	export MC_HOST_myminio=http://minioadmin:minioadmin@localhost:9000

	cleanup_and_prune

	# Run resiliency tests against MinIO
	docker compose -f "${DOCKER_COMPOSE_FILE}" up -d

	# Initial setup
	docs/resiliency/resiliency-initial-script.sh

    $ mvn test -P integrationTests -Dtest.fess.url="http://localhost:8080" -Dtest.search_engine.url="http://localhost:9201"

Pour exécuter un seul cas de test, vous pouvez utiliser :

    $ mvn test -P integrationTests -Dtest.fess.url="http://localhost:8080" -Dtest.search_engine.url="http://localhost:9201" -Dtest=SearchApiTests

### Traduire dans Votre Langue

Inicie o servidor Fess e execute o seguinte comando:

    $ mvn test -P integrationTests -Dtest.fess.url="http://localhost:8080" -Dtest.search_engine.url="http://localhost:9201"

Para executar um único caso de teste, você pode usar:

    $ mvn test -P integrationTests -Dtest.fess.url="http://localhost:8080" -Dtest.search_engine.url="http://localhost:9201" -Dtest=SearchApiTests

### Traduzir para o Seu Idioma

Fess é um software internacionalizado.

   * use port 0 to avoid flakiness when a specific port is unavailable.
   */
  @Throws(IOException::class)
  @JvmOverloads
  public fun start(port: Int = 0) {
    start(InetAddress.getByName("localhost"), port)
  }

  /**
   * Starts the server on the given address and port.
   *
   * @param inetAddress the address to create the server socket on

例如，假設你定義了一個「路徑操作（path operation）」`/items/`：

{* ../../docs_src/behind_a_proxy/tutorial001_01_py310.py hl[6] *}

如果用戶端嘗試前往 `/items`，預設會被重新導向到 `/items/`。

但在設定「CLI 選項」`--forwarded-allow-ips` 之前，它可能會被重新導向到 `http://localhost:8000/items/`。

不過，也許你的應用實際部署在 `https://mysuperapp.com`，那重新導向就應該是 `https://mysuperapp.com/items/`。

設定 `--proxy-headers` 之後，FastAPI 就能重新導向到正確的位置。😎

```
https://mysuperapp.com/items/
```

/// tip

                try {
                    final InetAddress localhost = InetAddress.getByName("localhost");
                    httpAddress = IpAddressUtil.buildUrl("http", localhost, port, "");
                } catch (final UnknownHostException e) {
                    httpAddress = "http://localhost:" + port; // Fallback
                }

 "ClusterIP" "NodePort" }} MinIO can be accessed via port {{ .Values.service.port }} on the following DNS name from within your cluster: {{ template "minio.fullname" . }}.{{ .Release.Namespace }}.{{ .Values.clusterDomain }} To access MinIO from localhost, run the below commands: 1. export POD_NAME=$(kubectl get pods --namespace {{ .Release.Namespace }} -l "release={{ .Release.Name }}" -o jsonpath="{.items[0].metadata.name}") 2. kubectl port-forward $POD_NAME 9000 --namespace {{ .Release.Namespace...

例えば、*path operation* `/items/` を定義しているとします:

{* ../../docs_src/behind_a_proxy/tutorial001_01_py310.py hl[6] *}

クライアントが `/items` にアクセスすると、既定では `/items/` にリダイレクトされます。

しかし、*CLI オプション* `--forwarded-allow-ips` を設定する前は、`http://localhost:8000/items/` にリダイレクトされる場合があります。

ですが、アプリケーションは `https://mysuperapp.com` で公開されており、`https://mysuperapp.com/items/` にリダイレクトされるべきかもしれません。

`--proxy-headers` を設定すると、FastAPI は正しい場所にリダイレクトできるようになります。😎

```