) {
            processResponse(response, hostname, responses, failures)
            latch.countDown()
          }
        },
      )
    }

    try {
      latch.await()
    } catch (e: InterruptedException) {
      failures.add(e)
    }
  }

  private fun processResponse(
    response: Response,
    hostname: String,
    results: MutableList<InetAddress>,

/// tip | Consejo

Nota que las funciones de prueba son `def` normales, no `async def`.

Y las llamadas al cliente también son llamadas normales, sin usar `await`.

Esto te permite usar `pytest` directamente sin complicaciones.

///

/// note | Detalles técnicos

También podrías usar `from starlette.testclient import TestClient`.

/// tip | Подсказка

Обратите внимание, что тестирующая функция является обычной `def`, а не асинхронной `async def`.

И вызов клиента также осуществляется без `await`.

Это позволяет вам использовать `pytest` без лишних усложнений.

///

/// note | Технические детали

Также можно написать `from starlette.testclient import TestClient`.

./mc cp README.md myminio1/foobucket/dir/file

versionId="$(./mc ls --json --versions myminio1/foobucket/dir/ | jq -r .versionId)"

kill ${pid2} && wait ${pid2} || true

aws s3api --endpoint-url http://localhost:9001 delete-object --bucket foobucket --key dir/file --version-id "$versionId"

out="$(./mc ls myminio1/foobucket/dir/)"
if [ "$out" != "" ]; then

					return
				}
			}

			// All versions resulted in 'ObjectNotFound/VersionNotFound'
			if versionNotFound == len(fivs.Versions) {
				return
			}

			send(healEntryDone(entry.name))

			// Wait and proceed if there are active requests
			waitForLowHTTPReq()
		}

		// How to resolve partial results.
		resolver := metadataResolutionParams{
			dirQuorum: 1,
			objQuorum: 1,
			bucket:    bucket,

    try {
      exchange.writeRequestHeaders(request)

      if (hasRequestBody) {
        // If there's a "Expect: 100-continue" header on the request, wait for a "HTTP/1.1 100
        // Continue" response before transmitting the request body. If we don't get that, return
        // what we did get (such as a 4xx response) without ever transmitting the request body.

				// Number of probes.
				// ~ cat /proc/sys/net/ipv4/tcp_keepalive_probes (defaults to 9, we reduce it to 5)
				_ = syscall.SetsockoptInt(fd, syscall.IPPROTO_TCP, syscall.TCP_KEEPCNT, 5)

				// Wait time after successful probe in seconds.
				// ~ cat /proc/sys/net/ipv4/tcp_keepalive_intvl (defaults to 75 secs, we reduce it to 15 secs)
				_ = syscall.SetsockoptInt(fd, syscall.IPPROTO_TCP, syscall.TCP_KEEPINTVL, 15)
			}

    このように、`dataclasses` は標準の型注釈と組み合わせられます。

8. この *path operation 関数* は、`async def` ではなく通常の `def` を使用しています。

    いつもどおり、FastAPI では必要に応じて `def` と `async def` を組み合わせられます。

    どちらをいつ使うかの復習が必要な場合は、[`async` と `await`](../async.md#in-a-hurry) に関するドキュメントの _"In a hurry?"_ セクションを参照してください。

9. この *path operation 関数* は（可能ではありますが）dataclass 自体は返さず、内部データを持つ辞書のリストを返しています。

    FastAPI は dataclass を含む `response_model` パラメータを使ってレスポンスを変換します。

			o.StopDiskAtLimit = true
		}
		listErr = z.listMerged(listCtx, o, filterCh)
		o.debugln("listMerged returned with", listErr)
	}(*o)

	entries, err = filteredResults()
	cancelList()
	wg.Wait()
	if listErr != nil && !errors.Is(listErr, context.Canceled) {
		return entries, listErr
	}
	entries.reuse = true
	truncated := entries.len() > o.Limit || err == nil
	entries.truncate(o.Limit)

            return "Free up disk space or use a different location";
        case QUOTA:
            return "Contact administrator to increase quota limits";
        case LOCK:
            return "Release existing locks or wait for them to be released";
        case BUFFER:
            return "Reduce buffer usage or increase buffer pool size";
        case THREAD_POOL:
            return "Reduce concurrent operations or increase thread pool size";