* 🚥 👆 📣 🔗 🎯 *➡ 🛠️*, **👫 🔜 🛠️ 💁‍♂️**.
    * 📻 🔗 🛠️ 🥇, ⤴️ [`dependencies` 👨‍🎨](dependencies/dependencies-in-path-operation-decorators.md){.internal-link target=_blank}, & ⤴️ 😐 🔢 🔗.
    * 👆 💪 🚮 [`Security` 🔗 ⏮️ `scopes`](../advanced/security/oauth2-scopes.md){.internal-link target=_blank}.

/// tip

✔️ `dependencies` `APIRouter` 💪 ⚙️, 🖼, 🚚 🤝 🎂 👪 *➡ 🛠️*. 🚥 🔗 🚫 🚮 📦 🔠 1️⃣ 👫.

///

## Eine `Response` direkt zurückgeben

Sie können auch Header hinzufügen, wenn Sie eine `Response` direkt zurückgeben.

Erstellen Sie eine Response wie in [Eine Response direkt zurückgeben](response-directly.md){.internal-link target=_blank} beschrieben und übergeben Sie die Header als zusätzlichen Parameter:

{* ../../docs_src/response_headers/tutorial001.py hl[10:12] *}

/// note | Technische Details

Por padrão, o **FastAPI** irá converter automaticamente o valor do retorno para JSON utilizando o `jsonable_encoder` explicado em [JSON Compatible Encoder](../tutorial/encoder.md){.internal-link target=_blank}.

Então, por baixo dos panos, ele incluiria esses dados compatíveis com JSON (e.g. um `dict`) dentro de uma `JSONResponse` que é utilizada para enviar uma resposta para o cliente.

Par défaut, **FastAPI** convertirait automatiquement cette valeur de retour en JSON en utilisant le `jsonable_encoder` expliqué dans [JSON Compatible Encoder](../tutorial/encoder.md){.internal-link target=_blank}.

Ensuite, en arrière-plan, il mettra ces données JSON-compatible (par exemple un `dict`) à l'intérieur d'un `JSONResponse` qui sera utilisé pour envoyer la réponse au client.

## Пример

В качестве простого примера, давайте рассмотрим файловую структуру, схожую с описанной в [Большие приложения](../tutorial/bigger-applications.md){.internal-link target=_blank} и [Тестирование](../tutorial/testing.md){.internal-link target=_blank}:

```
.
├── app
│   ├── __init__.py
│   ├── main.py
│   └── test_main.py
```

Файл `main.py`:

👆 👀 ⏮️ 📃 🔃 [🛠️ 🔧](concepts.md){.internal-link target=_blank}, 📤 💗 🎛 👆 💪 ⚙️.

📥 👤 🔜 🎦 👆 ❔ ⚙️ <a href="https://gunicorn.org/" class="external-link" target="_blank">**🐁**</a> ⏮️ **Uvicorn 👨‍🏭 🛠️**.

/// info

🚥 👆 ⚙️ 📦, 🖼 ⏮️ ☁ ⚖️ Kubernetes, 👤 🔜 💬 👆 🌅 🔃 👈 ⏭ 📃: [FastAPI 📦 - ☁](docker.md){.internal-link target=_blank}.

Al desplegar aplicaciones probablemente querrás tener algo de **replicación de procesos** para aprovechar **múltiples núcleos** y poder manejar más requests.

Como viste en el capítulo anterior sobre [Conceptos de Despliegue](concepts.md){.internal-link target=_blank}, hay múltiples estrategias que puedes usar.

Aquí te mostraré cómo usar **Uvicorn** con **worker processes** usando el comando `fastapi` o el comando `uvicorn` directamente.

/// info | Información

یعنی **هر مقداری** که توی پایتون از یه متغیر محیطی خونده می‌شه یه `str` هست، و هر تبدیل به نوع دیگه یا هر اعتبارسنجی باید توی کد انجام بشه.

توی [راهنمای کاربر پیشرفته - تنظیمات و متغیرهای محیطی](./advanced/settings.md){.internal-link target=_blank} بیشتر در مورد استفاده از متغیرهای محیطی برای مدیریت **تنظیمات برنامه** یاد می‌گیری.

## متغیر محیطی `PATH`

# FastAPI

<style>
.md-content .md-typeset h1 { display: none; }
</style>

<p align="center">
  <a href="https://fastapi.tiangolo.com"><img src="https://fastapi.tiangolo.com/img/logo-margin/logo-teal.png" alt="FastAPI"></a>
</p>
<p align="center">
    Framework FastAPI, haute performance, facile à apprendre, rapide à coder, prêt pour la production
</p>
<p align="center">

## Return a `Response` directly { #return-a-response-directly }

You can also add headers when you return a `Response` directly.

Create a response as described in [Return a Response Directly](response-directly.md){.internal-link target=_blank} and pass the headers as an additional parameter:

{* ../../docs_src/response_headers/tutorial001.py hl[10:12] *}

/// note | Technical Details