default:
		return fmt.Errorf("dataUsageCache: unknown version: %d", ver)
	}
}

// Trim this from start+end of hashes.
var hashPathCutSet = dataUsageRoot

func init() {
	if dataUsageRoot != string(filepath.Separator) {
		hashPathCutSet = dataUsageRoot + string(filepath.Separator)
	}
}

// hashPath calculates a hash of the provided string.

/// info

もしKubernetesを使用している場合, これはおそらく<a href="https://kubernetes.io/docs/concepts/workloads/pods/init-containers/" class="external-link" target="_blank">Init コンテナ</a>でしょう。

///

ユースケースが事前のステップを**並列で複数回**実行するのに問題がない場合（例：データベースの準備チェック）、メインプロセスを開始する前に、それらのステップを各コンテナに入れることが可能です。

### 単一コンテナ

    protected ThreadLocal<DirContextHolder> contextLocal = new ThreadLocal<>();

    protected volatile boolean isBind = false;

    protected FessConfig fessConfig;

    @PostConstruct
    public void init() {
        if (logger.isDebugEnabled()) {
            logger.debug("Initialize {}", this.getClass().getSimpleName());
        }
        fessConfig = ComponentUtil.getFessConfig();
    }

	// Bumping this is informational, but should be done
	// if any change is made to the data stored, bumping this
	// will allow to detect the exact version later.
	xlVersionMinor = 1
)

func init() {
	binary.LittleEndian.PutUint16(xlVersionCurrent[0:2], xlVersionMajor)
	binary.LittleEndian.PutUint16(xlVersionCurrent[2:4], xlVersionMinor)
}

		}
	}

	select {
	case <-sys.configLoaded:
	default:
		close(sys.configLoaded)
	}
	return nil
}

// Init - initializes config system by reading entries from config/iam
func (sys *IAMSys) Init(ctx context.Context, objAPI ObjectLayer, etcdClient *etcd.Client, iamRefreshInterval time.Duration) {
	bootstrapTraceMsg("IAM initialization started")
	globalServerConfigMu.RLock()

				j := BatchJobRequest{
					ID: jobID,
				}
				j.delete(GlobalContext, newObjectLayerFn())
			}
		}
	}
}

// load metrics from disk on startup
func (m *batchJobMetrics) init(ctx context.Context, objectAPI ObjectLayer) error {
	resultCh := make(chan itemOrErr[ObjectInfo])

	ctx, cancel := context.WithCancel(ctx)
	defer cancel()

その場合は、このようなことを心配する必要はないです。🤷

///

### 事前ステップの戦略例

これは**システムを**デプロイする方法に**大きく依存**するだろうし、おそらくプログラムの起動方法や再起動の処理などにも関係してくるでしょう。

考えられるアイデアをいくつか挙げてみます：

* アプリコンテナの前に実行されるKubernetesのInitコンテナ
* 事前のステップを実行し、アプリケーションを起動するbashスクリプト
    * 利用するbashスクリプトを起動／再起動したり、エラーを検出したりする方法は以前として必要になるでしょう。

/// tip

<!-- NOTE: the current version of docker.md is outdated compared to English one. -->

	fn := func(md5sumcurr []byte) []byte {
		return sealETag(key, md5sumcurr)
	}
	return fn
}

// compressOpts are the options for writing compressed data.
var compressOpts []s2.WriterOption

func init() {
	if runtime.GOARCH == "amd64" {
		// On amd64 we have assembly and can use stronger compression.
		compressOpts = append(compressOpts, s2.WriterBetterCompression())
	}
}

/// info | "Информация"

При использовании Kubernetes, это может быть <a href="https://kubernetes.io/docs/concepts/workloads/pods/init-containers/" class="external-link" target="_blank">Инициализирующий контейнер</a>.

///

			yes, err := target.IsActive()
			if err == nil && !yes {
				err = ErrTargetsOffline
			}
			if err != nil {
				return fmt.Errorf("error (%s): %w", target.ID(), err)
			}
		} else {
			// Just for call init.
			// Ignore target is online or offline
			_, _ = target.IsActive()
		}
	}

	return nil
}