Leigh McCulloch <******@****.***> 1510554426 +0000

    Como sempre, no FastAPI você pode combinar `def` e `async def` conforme necessário.

    Se você precisar de uma atualização sobre quando usar qual, confira a seção _"Com pressa?"_ na documentação sobre [`async` e `await`](../async.md#in-a-hurry){.internal-link target=_blank}.

9. Esta *função de operação de rota* não está retornando dataclasses (embora pudesse), mas uma lista de dicionários com dados internos.

    Como siempre, en FastAPI puedes combinar `def` y `async def` según sea necesario.

    Si necesitas un repaso sobre cuándo usar cuál, revisa la sección _"¿Con prisa?"_ en la documentación sobre [`async` y `await`](../async.md#in-a-hurry){.internal-link target=_blank}.

9. Esta *path operation function* no está devolviendo dataclasses (aunque podría), sino una lista de diccionarios con datos internos.

Si vous souhaitez un rappel de 2 minutes sur l'utilisation des types en Python (même si vous ne comptez pas utiliser FastAPI), jetez un oeil au tutoriel suivant: [Python Types](python-types.md){.internal-link target=_blank}.

Vous écrivez du python standard avec des annotations de types:

```Python
from datetime import date

from pydantic import BaseModel

# Déclare une variable comme étant une str

## 类型和验证

这些环境变量只能处理**文本字符串**，因为它们是处于 Python 范畴之外的，必须与其他程序和操作系统的其余部分兼容（甚至与不同的操作系统兼容，如 Linux、Windows、macOS）。

这意味着从环境变量中读取的**任何值**在 Python 中都将是一个 `str`，任何类型转换或验证都必须在代码中完成。

你将在[高级用户指南 - 设置和环境变量](./advanced/settings.md)中了解更多关于使用环境变量处理**应用程序设置**的信息。

## `PATH` 环境变量

有一个**特殊的**环境变量称为 **`PATH`**，操作系统（Linux、macOS、Windows）用它来查找要运行的程序。

`PATH` 变量的值是一个长字符串，由 Linux 和 macOS 上的冒号 `:` 分隔的目录组成，而在 Windows 上则是由分号 `;` 分隔的。

E também há várias formas de obter ajuda.

## Assine a newsletter { #subscribe-to-the-newsletter }

Você pode assinar a (infrequente) [newsletter do **FastAPI and friends**](newsletter.md){.internal-link target=_blank} para ficar por dentro de:

* Notícias sobre FastAPI e amigos 🚀
* Tutoriais 📝
* Funcionalidades ✨
* Mudanças incompatíveis 🚨
* Dicas e truques ✅

By default, **FastAPI** would automatically convert that return value to JSON using the `jsonable_encoder` explained in [JSON Compatible Encoder](../tutorial/encoder.md){.internal-link target=_blank}.

Then, behind the scenes, it would put that JSON-compatible data (e.g. a `dict`) inside of a `JSONResponse` that would be used to send the response to the client.

При деплое приложения вам, скорее всего, захочется использовать **репликацию процессов**, чтобы задействовать **несколько ядер** и иметь возможность обрабатывать больше запросов.

Как вы видели в предыдущей главе о [Концепциях деплоя](concepts.md){.internal-link target=_blank}, существует несколько стратегий.

Здесь я покажу, как использовать **Uvicorn** с **воркер-процессами** через команду `fastapi` или напрямую через команду `uvicorn`.

/// info | Информация

Подробнее об использовании переменных окружения для работы с **настройками приложения** вы узнаете в [Расширенное руководство пользователя - Настройки и переменные среды](./advanced/settings.md){.internal-link target=_blank}.

## Переменная окружения `PATH` { #path-environment-variable }

通过考虑这些概念，您将能够**评估和设计**部署**您自己的 API**的最佳方式。

在接下来的章节中，我将为您提供更多部署 FastAPI 应用程序的**具体方法**。

但现在，让我们仔细看一下这些重要的**概念**。 这些概念也适用于任何其他类型的 Web API。 💡

## 安全性 - HTTPS

在[上一章有关 HTTPS](https.md){.internal-link target=_blank} 中，我们了解了 HTTPS 如何为您的 API 提供加密。

我们还看到，HTTPS 通常由应用程序服务器的**外部**组件（**TLS 终止代理**）提供。

并且必须有某个东西负责**更新 HTTPS 证书**，它可以是相同的组件，也可以是不同的组件。


### HTTPS 示例工具

您可以用作 TLS 终止代理的一些工具包括：