///

## Créer une dépendance de base de données avec `yield` { #a-database-dependency-with-yield }

Par exemple, vous pouvez l'utiliser pour créer une session de base de données et la fermer après la fin.

Seul le code précédant et incluant l'instruction `yield` est exécuté avant la création de la réponse :

{* ../../docs_src/dependencies/tutorial007_py310.py hl[2:4] *}

FastAPI admite dependencias que realizan algunos <dfn title='a veces también llamado "código de salida", "código de limpieza", "código de teardown", "código de cierre", "código de salida del context manager", etc.'>pasos adicionales después de finalizar</dfn>.

Para hacer esto, usa `yield` en lugar de `return`, y escribe los pasos adicionales (código) después.

/// tip | Consejo

事實上，FastAPI 內部就是使用這兩個裝飾器。

///

## 使用 `yield` 的資料庫相依 { #a-database-dependency-with-yield }

例如，你可以用它建立一個資料庫 session，並在完成後關閉。

只有 `yield` 之前（含 `yield` 本身）的程式碼會在產生回應之前執行：

{* ../../docs_src/dependencies/tutorial007_py310.py hl[2:4] *}

由 `yield` 產生的值會被注入到路徑操作（path operation）與其他相依中：

{* ../../docs_src/dependencies/tutorial007_py310.py hl[4] *}

位於 `yield` 之後的程式碼會在回應之後執行：

# `yield` ile Dependency'ler { #dependencies-with-yield }

FastAPI, işini bitirdikten sonra <dfn title='bazen "exit code", "cleanup code", "teardown code", "closing code", "context manager exit code" vb. olarak da adlandırılır'>ek adımlar</dfn> çalıştıran dependency'leri destekler.

Bunu yapmak için `return` yerine `yield` kullanın ve ek adımları (kodu) `yield` satırından sonra yazın.

/// tip | İpucu

# Залежності з yield { #dependencies-with-yield }

FastAPI підтримує залежності, які виконують деякі <dfn title='інколи також називається «код виходу», «код очищення», «код завершення», «код закриття», «код виходу менеджера контексту» тощо'>додаткові кроки після завершення</dfn>.

Щоб це зробити, використовуйте `yield` замість `return` і напишіть додаткові кроки (код) після нього.

/// tip | Порада

    Note over dep_req: Run code after yield
    Note over dep_req: ✅ Dependency closed
```

## 包含 `yield`、`HTTPException`、`except` 和后台任务的依赖项 { #dependencies-with-yield-httpexception-except-and-background-tasks }

带有 `yield` 的依赖项随着时间演进以涵盖不同的用例并修复了一些问题。

実際、FastAPIは内部的にこれら２つのデコレータを使用しています。

///

## `yield`を持つデータベースの依存関係 { #a-database-dependency-with-yield }

例えば、これを使ってデータベースセッションを作成し、終了後にそれを閉じることができます。

レスポンスを作成する前に、`yield`文より前のコード（および`yield`文を含む）が実行されます:

{* ../../docs_src/dependencies/tutorial007_py310.py hl[2:4] *}

生成された値は、*path operations*や他の依存関係に注入されるものです:

{* ../../docs_src/dependencies/tutorial007_py310.py hl[4] *}

`yield`文に続くコードは、レスポンスの後に実行されます:

## SSE mit FastAPI streamen { #stream-sse-with-fastapi }

Um SSE mit FastAPI zu streamen, verwenden Sie `yield` in Ihrer *Pfadoperation-Funktion* und setzen Sie `response_class=EventSourceResponse`.

Importieren Sie `EventSourceResponse` aus `fastapi.sse`:

{* ../../docs_src/server_sent_events/tutorial001_py310.py ln[1:25] hl[4,22] *}

Jedes mit `yield` zurückgegebene Element wird als JSON kodiert und im Feld `data:` eines SSE-Events gesendet.

 * Runs a [TaskRunner] in a controlled environment so that everything is sequential and
 * deterministic.
 *
 * This class ensures that at most one thread is running at a time. This is initially the JUnit test
 * thread, which yields its execution privilege while calling [runTasks], [runNextTask], or
 * [advanceUntil]. These functions don't return until the task threads are all idle.
 *
 * Task threads release their execution privilege in these ways:
 *

   * all subscribers in the order they are posted.
   *
   * <p>When all subscribers are dispatched to using a <i>direct</i> executor (which dispatches on
   * the same thread that posts the event), this yields a breadth-first dispatch order on each
   * thread. That is, all subscribers to a single event A will be called before any subscribers to
   * any events B and C that are posted to the event bus by the subscribers to A.
   */