---
- job:
    name: "elastic+elasticsearch+pull-request+packaging-tests-unix-sample"
    display-name: "elastic / elasticsearch - pull request packaging-tests-unix-sample"
    description: "Testing of Elasticsearch pull requests - packaging-tests-unix-sample"
    project-type: matrix
    node: master
    scm:
      - git:
          refspec: "+refs/pull/${ghprbPullId}/*:refs/remotes/origin/pr/${ghprbPullId}/*"
          branches:

# Простая авторизация OAuth2 с паролем и «Bearer» { #simple-oauth2-with-password-and-bearer }

Теперь, отталкиваясь от предыдущей главы, добавим недостающие части, чтобы получить полный поток безопасности.

## Получение `username` и `password` { #get-the-username-and-password }

Для получения `username` и `password` мы будем использовать утилиты безопасности **FastAPI**.

# Простий OAuth2 з паролем і Bearer { #simple-oauth2-with-password-and-bearer }

Тепер продовжимо з попереднього розділу і додамо відсутні частини, щоб отримати повний потік безпеки.

## Отримайте `username` і `password` { #get-the-username-and-password }

Ми використаємо утиліти безпеки **FastAPI**, щоб отримати `username` і `password`.

# Simples OAuth2 com senha e Bearer { #simple-oauth2-with-password-and-bearer }

Agora vamos construir a partir do capítulo anterior e adicionar as partes que faltam para ter um fluxo de segurança completo.

## Obtenha o `username` e a `password` { #get-the-username-and-password }

É utilizado o utils de segurança da **FastAPI** para obter o `username` e a `password`.

# Einfaches OAuth2 mit Password und Bearer { #simple-oauth2-with-password-and-bearer }

Lassen Sie uns nun auf dem vorherigen Kapitel aufbauen und die fehlenden Teile hinzufügen, um einen vollständigen Sicherheits-Flow zu erhalten.

## `username` und `password` entgegennehmen { #get-the-username-and-password }

Wir werden **FastAPIs** Sicherheits-Werkzeuge verwenden, um den `username` und das `password` entgegenzunehmen.

# OAuth2 实现简单的 Password 和 Bearer 验证 { #simple-oauth2-with-password-and-bearer }

本章添加上一章示例中欠缺的部分，实现完整的安全流。

## 获取 `username` 和 `password` { #get-the-username-and-password }

首先，使用 **FastAPI** 安全工具获取 `username` 和 `password`。

OAuth2 规范要求使用“密码流”时，客户端或用户必须以表单数据形式发送 `username` 和 `password` 字段。

并且，这两个字段必须命名为 `username` 和 `password`，不能使用 `user-name` 或 `email` 等其它名称。

不过也不用担心，前端仍可以显示终端用户所需的名称。

数据库模型也可以使用所需的名称。

# 簡易 OAuth2：Password 與 Bearer { #simple-oauth2-with-password-and-bearer }

現在從上一章延伸，補上缺少的部分，完成整個安全流程。

## 取得 `username` 與 `password` { #get-the-username-and-password }

我們要使用 **FastAPI** 提供的安全性工具來取得 `username` 與 `password`。

OAuth2 規範中，當使用「password flow」（我們現在使用的）時，用戶端／使用者必須以表單資料送出 `username` 與 `password` 欄位。

而且規範要求欄位名稱必須就是這兩個，所以像是 `user-name` 或 `email` 都不行。

但別擔心，你在前端要怎麼呈現給最終使用者都可以。

而你的資料庫模型也可以使用任何你想要的欄位名稱。

# 패스워드와 Bearer를 이용한 간단한 OAuth2 { #simple-oauth2-with-password-and-bearer }

이제 이전 장에서 빌드하고 누락된 부분을 추가하여 완전한 보안 흐름을 갖도록 하겠습니다.

## `username`와 `password` 얻기 { #get-the-username-and-password }

**FastAPI** 보안 유틸리티를 사용하여 `username` 및 `password`를 가져올 것입니다.

OAuth2는 (우리가 사용하고 있는) "패스워드 플로우"을 사용할 때 클라이언트/유저가 `username` 및 `password` 필드를 폼 데이터로 보내야 함을 지정합니다.

그리고 사양에는 필드의 이름을 그렇게 지정해야 한다고 나와 있습니다. 따라서 `user-name` 또는 `email`은 작동하지 않습니다.

index-02-redoc-simple.png...

Elliotte Rusty Harold <******@****.***> 1753117790 +0000