* worker: воркер
* lifespan: lifespan (do not translate when it's about lifespan events, but translate as `жизненный цикл` or `срок жизни` in other cases)
* mount (verb): монтировать
* mount (noun): точка монтирования / mount (keep in English if it's a FastAPI keyword)
* plugin: плагин
* plug-in: плагин
* full stack: full stack (do not translate)
* full-stack: full-stack (do not translate)
* loop (as in async loop): цикл событий

### Target language

Translate to Turkish (Türkçe).

Language code: tr.

### Core principle

Don't translate word-by-word. Rewrite naturally in Turkish as if writing the doc from scratch. Preserve meaning, but prioritize fluency over literal accuracy.

### Grammar and tone

- Use instructional Turkish, consistent with existing Turkish docs.
- Use imperative/guide language (e.g. "açalım", "gidin", "kopyalayalım", "bir bakalım").

      options:
        - label: I checked that this language is not already being translated in FastAPI docs.
          required: true
        - label: I searched existing discussions to ensure no one else proposed this language.
          required: true
        - label: I am a native speaker of the language I want to help translate.
          required: true
  - type: input
    id: language
    attributes:

# 2. Copy base files
cp fess_label_en.properties fess_label_sv.properties
cp fess_message_en.properties fess_message_sv.properties

# 3. Translate files (use your text editor)
# Edit fess_label_sv.properties - translate all ~1,056 entries
# Edit fess_message_sv.properties - translate all ~200 entries

# 4. Update configuration (ensure 'sv' is in supported.languages)
# Edit fess_config.properties line 202

### Target language

Translate to French (français).

Language code: fr.

### Grammar to use when talking to the reader

Use the formal grammar (use `vous` instead of `tu`).

Additionally, in instructional sentences, prefer the present tense for obligations:

- Prefer `vous devez …` over `vous devrez …`, unless the English source explicitly refers to a future requirement.

import (
	"errors"
	"testing"

	"gorm.io/gorm"
	"gorm.io/gorm/utils/tests"
)

func TestDialectorWithErrorTranslatorSupport(t *testing.T) {
	// it shouldn't translate error when the TranslateError flag is false
	translatedErr := errors.New("translated error")
	untranslatedErr := errors.New("some random error")
	db, _ := gorm.Open(tests.DummyDialector{TranslatedErr: translatedErr})

	err := db.AddError(untranslatedErr)

 * bean configuration against some base directory.
 *
 */
public interface BeanConfigurationPathTranslator {

    /**
     * Translates the specified path.
     *
     * @param path The path to translate, may be {@code null}.
     * @return The translated path or {@code null} if none.
     */
    File translatePath(File path);

### Target language

Translate to Ukrainian (українська).

Language code: uk.

### Grammar and tone

- Use polite/formal address consistent with existing Ukrainian docs (use “ви/ваш”).
- Keep the tone concise and technical.
- Use one style of dashes. For example, if text contains "-" then use only this symbol to represent a dash.

### Headings

- Follow existing Ukrainian heading style; keep headings short and instructional.

type Rows interface {
	Columns() ([]string, error)
	ColumnTypes() ([]*sql.ColumnType, error)
	Next() bool
	Scan(dest ...interface{}) error
	Err() error
	Close() error
}

type ErrorTranslator interface {
	Translate(err error) error

type LiteralString string

// Capture interface used by participle
func (ls *LiteralString) Capture(values []string) error {
	// Remove enclosing single quote
	n := len(values[0])
	r := values[0][1 : n-1]
	// Translate doubled quotes
	*ls = LiteralString(strings.ReplaceAll(r, "''", "'"))
	return nil
}

// LiteralList is a type for parsed SQL lists literals
type LiteralList []string

// Capture interface used by participle