if len(curr_version) > 1:
    print('WARNING: current clang installation is not a release version.\n')

  curr_version = curr_version[0]
  curr_version_int = convert_version_to_int(curr_version)
  # Check if current clang version can be detected properly.
  if not curr_version_int:
    print('WARNING: current clang installation version unknown.\n')
    return None

///

/// warning | "Uyarı"

和上面一样的例子，返回一个 `HTMLResponse` 看起来可能是这样：

```Python hl_lines="2 7 19"
{!../../docs_src/custom_response/tutorial003.py!}
```

/// warning | "警告"

*路径操作函数* 直接返回的 `Response` 不会被 OpenAPI 的文档记录（比如，`Content-Type` 不会被文档记录），并且在自动化交互文档中也是不可见的。

///

/// info | "提示"

当然，实际的 `Content-Type` 头，状态码等等，将来自于你返回的 `Response` 对象。

///

 * one or more methods to modify the behavior of the backing multiset as desired per the <a
 * href="http://en.wikipedia.org/wiki/Decorator_pattern">decorator pattern</a>.
 *
 * <p><b>Warning:</b> The methods of {@code ForwardingMultiset} forward <b>indiscriminately</b> to
 * the methods of the delegate. For example, overriding {@link #add(Object, int)} alone <b>will

        connection.start()
      } catch (e: IOException) {
        logger.log(Level.INFO, "Http2Server connection failure: $e")
        socket?.closeQuietly()
      } catch (e: Exception) {
        logger.log(Level.WARNING, "Http2Server unexpected failure", e)
        socket?.closeQuietly()
      }
    }
  }

  private fun doSsl(socket: Socket): SSLSocket {
    val sslSocket =
      sslSocketFactory.createSocket(
        socket,

# Конфигурация операций пути

Существует несколько параметров, которые вы можете передать вашему *декоратору операций пути* для его настройки.

/// warning | "Внимание"

Помните, что эти параметры передаются непосредственно *декоратору операций пути*, а не вашей *функции-обработчику операций пути*.

///

## Коды состояния

Вы можете определить (HTTP) `status_code`, который будет использован в ответах вашей *операции пути*.

## `Field`のインポート

まず、以下のようにインポートします:

```Python hl_lines="4"
{!../../docs_src/body_fields/tutorial001.py!}
```

/// warning | "注意"

`Field`は他の全てのもの（`Query`、`Path`、`Body`など）とは違い、`fastapi`からではなく、`pydantic`から直接インポートされていることに注意してください。

///

## モデルの属性の宣言

以下のように`Field`をモデルの属性として使用することができます:

```Python hl_lines="11 12 13 14"

...que nós utilizamos para fazer as nossas requisições utilizando o `TestClient`.

/// tip | "Dica"

Note que nós estamos utilizando async/await com o novo `AsyncClient` - a requisição é assíncrona.

///

/// warning | "Aviso"

## `Field`の追加引数

後述する`Field`、`Path`、`Query`、`Body`などでは、任意の引数を関数に渡すことでJSON Schemaの追加情報を宣言することもできます:

```Python hl_lines="4 10 11 12 13"
{!../../docs_src/schema_extra_example/tutorial002.py!}
```

/// warning | "注意"

これらの追加引数が渡されても、文書化のためのバリデーションは追加されず、注釈だけが追加されることを覚えておいてください。

///

## `Body`の追加引数

追加情報を`Field`に渡すのと同じように、`Path`、`Query`、`Body`などでも同じことができます。

例えば、`Body`にボディリクエストの`example`を渡すことができます:

# Pfadoperation-Konfiguration

Es gibt mehrere Konfigurations-Parameter, die Sie Ihrem *Pfadoperation-Dekorator* übergeben können.

/// warning | "Achtung"

Beachten Sie, dass diese Parameter direkt dem *Pfadoperation-Dekorator* übergeben werden, nicht der *Pfadoperation-Funktion*.

///

## Response-Statuscode

Sie können den (HTTP-)`status_code` definieren, den die Response Ihrer *Pfadoperation* verwenden soll.