values using the command: ```bash helm get values my-release > old_values.yaml ``` Then change the field `image.tag` in `old_values.yaml` file with MinIO image tag you want to use. Now update the chart using ```bash helm upgrade -f old_values.yaml my-release minio/minio ``` Default upgrade strategies are specified in the `values.yaml` file. Update these fields if you'd like to use a different strategy. ### Configuration Refer the [Values file](./values.yaml) for all the possible config fields. You can...

///

Certifique-se de que o ambiente virtual esteja ativo (com o comando acima) e execute:

<div class="termy">

```console
$ python -m pip install --upgrade pip

---> 100%
```

</div>

## Adicionar `.gitignore`

Se você estiver usando **Git** (você deveria), adicione um arquivo `.gitignore` para excluir tudo em seu `.venv` do Git.

some/directory/fastapi/env/bin/pip
```

</div>

////

如果显示 `pip` 程序文件位于 `env/bin/pip` 则说明激活成功。 🎉

确保虚拟环境中的 pip 版本是最新的，以避免后续步骤出现错误：

<div class="termy">

```console
$ python -m pip install --upgrade pip

---> 100%
```

</div>

/// tip

每一次你在该环境下使用 `pip` 安装了新软件包时，请再次激活该环境。

这样可以确保你在使用由该软件包安装的终端程序时使用的是当前虚拟环境中的程序，而不是其他的可能是全局安装的程序。

///

### pip

如上所述激活环境后：

Wenn Sie eine ältere Version haben, werden Sie Fehler angezeigt bekommen, wenn Sie versuchen, `Annotated` zu verwenden.

Bitte [aktualisieren Sie FastAPI](../deployment/versions.md#upgrade-der-fastapi-versionen){.internal-link target=_blank} daher mindestens zu Version 0.95.1, bevor Sie `Annotated` verwenden.

///

## `Annotated` im Typ des `q`-Parameters verwenden

values using the command: ```bash helm get values my-release > old_values.yaml ``` Then change the field `image.tag` in `old_values.yaml` file with MinIO image tag you want to use. Now update the chart using ```bash helm upgrade -f old_values.yaml my-release minio/minio ``` Default upgrade strategies are specified in the `values.yaml` file. Update these fields if you'd like to use a different strategy. ### Configuration Refer the [Values file](./values.yaml) for all the possible config fields. You can...

values using the command: ```bash helm get values my-release > old_values.yaml ``` Then change the field `image.tag` in `old_values.yaml` file with MinIO image tag you want to use. Now update the chart using ```bash helm upgrade -f old_values.yaml my-release minio/minio ``` Default upgrade strategies are specified in the `values.yaml` file. Update these fields if you'd like to use a different strategy. ### Configuration Refer the [Values file](./values.yaml) for all the possible config fields. You can...

values using the command: ```bash helm get values my-release > old_values.yaml ``` Then change the field `image.tag` in `old_values.yaml` file with MinIO image tag you want to use. Now update the chart using ```bash helm upgrade -f old_values.yaml my-release minio/minio ``` Default upgrade strategies are specified in the `values.yaml` file. Update these fields if you'd like to use a different strategy. ### Configuration Refer the [Values file](./values.yaml) for all the possible config fields. You can...

values using the command: ```bash helm get values my-release > old_values.yaml ``` Then change the field `image.tag` in `old_values.yaml` file with MinIO image tag you want to use. Now update the chart using ```bash helm upgrade -f old_values.yaml my-release minio/minio ``` Default upgrade strategies are specified in the `values.yaml` file. Update these fields if you'd like to use a different strategy. ### Configuration Refer the [Values file](./values.yaml) for all the possible config fields. You can...

values using the command: ```bash helm get values my-release > old_values.yaml ``` Then change the field `image.tag` in `old_values.yaml` file with MinIO image tag you want to use. Now update the chart using ```bash helm upgrade -f old_values.yaml my-release minio/minio ``` Default upgrade strategies are specified in the `values.yaml` file. Update these fields if you'd like to use a different strategy. ### Configuration Refer the [Values file](./values.yaml) for all the possible config fields. You can...

values using the command: ```bash helm get values my-release > old_values.yaml ``` Then change the field `image.tag` in `old_values.yaml` file with MinIO image tag you want to use. Now update the chart using ```bash helm upgrade -f old_values.yaml my-release minio/minio ``` Default upgrade strategies are specified in the `values.yaml` file. Update these fields if you'd like to use a different strategy. ### Configuration Refer the [Values file](./values.yaml) for all the possible config fields. You can...