* Um einen Artikel, ein Video oder einen Podcast über FastAPI zu teilen, den Sie erstellt oder gefunden haben, indem Sie [diese Datei bearbeiten](https://github.com/fastapi/fastapi/edit/master/docs/en/data/external_links.yml).
    * Stellen Sie sicher, dass Sie Ihren Link am Anfang des entsprechenden Abschnitts einfügen.
* Um zu helfen, [die Dokumentation in Ihre Sprache zu übersetzen](contributing.md#translations).

Isso seria ainda mais importante com streams grandes ou infinitos.

///

/// tip | Dica

Em vez de retornar uma `StreamingResponse` diretamente, você deveria provavelmente seguir o estilo em [Transmitir Dados](./stream-data.md), é muito mais conveniente e lida com cancelamento nos bastidores para você.

Se você estiver transmitindo JSON Lines, siga o tutorial [Transmitir JSON Lines](../tutorial/stream-json-lines.md).

///

    return Collections.newSetFromMap(map);
  }

  /**
   * An unmodifiable view of a set which may be backed by other sets; this view will change as the
   * backing sets do. Contains methods to copy the data into a new set which will then remain
   * stable. There is usually no reason to retain a reference of type {@code SetView}; typically,
   * you either use it as a plain {@link Set}, or immediately invoke {@link #immutableCopy} or

この小さな例では `await` が不要なため、イベントループにキャンセルを処理する機会を与えるために `await anyio.sleep(0)` を追加しています。

これは大きなストリームや無限ストリームではさらに重要になります。

///

/// tip | 豆知識

`StreamingResponse` を直接返す代わりに、[データをストリームする](./stream-data.md) スタイルに従うことをおすすめします。こちらのほうがはるかに便利で、裏側でキャンセル処理も行ってくれます。

JSON Lines をストリームする場合は、[JSON Lines をストリームする](../tutorial/stream-json-lines.md) チュートリアルを参照してください。

///

### `FileResponse` { #fileresponse }

* Para compartilhar um artigo, vídeo ou podcast que você criou ou encontrou sobre o FastAPI, [editando este arquivo](https://github.com/fastapi/fastapi/edit/master/docs/en/data/external_links.yml).
    * Garanta que você adicione seu link no início da seção correspondente.
* Para ajudar a [traduzir a documentação](contributing.md#translations) para seu idioma.

因為這個小範例不需要任何 `await` 陳述式，我們加入 `await anyio.sleep(0)`，讓事件迴圈有機會處理取消。

對於大型或無限的串流來說，這點更為重要。

///

/// tip

與其直接回傳 `StreamingResponse`，你大概會想遵循[資料串流](./stream-data.md)中的作法，這樣更方便，並且會在底層幫你處理取消。

如果你要串流 JSON Lines，請參考教學：[串流 JSON Lines](../tutorial/stream-json-lines.md)。

///

### `FileResponse` { #fileresponse }

以非同步串流方式將檔案作為回應。

它在初始化時所需的參數與其他回應型別不同：

{* ../../docs_src/security/tutorial005_an_py310.py hl[106,108:116] *}

## Verificar el `username` y la forma de los datos { #verify-the-username-and-data-shape }

Verificamos que obtenemos un `username`, y extraemos los scopes.

* Para corregir un error tipográfico que encontraste en la documentación.
* Para compartir un artículo, video o podcast que creaste o encontraste sobre FastAPI [editando este archivo](https://github.com/fastapi/fastapi/edit/master/docs/en/data/external_links.yml).
    * Asegúrate de agregar tu enlace al inicio de la sección correspondiente.
* Para ayudar a [traducir la documentación](contributing.md#translations) a tu idioma.

          int scale = theUnsafe.arrayIndexScale(byte[].class);

          // Use Unsafe only if we're in a 64-bit JVM with an 8-byte aligned field offset.
          if (Objects.equals(System.getProperty("sun.arch.data.model"), "64")
              && (offset % 8) == 0
              // sanity check - this should never fail
              && scale == 1) {
            return offset;
          }

* Partager un article, une vidéo ou un podcast que vous avez créé ou trouvé à propos de FastAPI en [modifiant ce fichier](https://github.com/fastapi/fastapi/edit/master/docs/en/data/external_links.yml).
    * Vous devez vous assurer d'ajouter votre lien au début de la section correspondante.
* Aider à [traduire la documentation](contributing.md#translations) dans votre langue.