}
    }

    var pos = 0
    while (pos < value.length) {
      val tokenStart = pos
      pos = value.indexOfElement("=,;", pos)
      val directive = value.substring(tokenStart, pos).trim()
      val parameter: String?

      if (pos == value.length || value[pos] == ',' || value[pos] == ';') {
        pos++ // Consume ',' or ';' (if necessary).
        parameter = null
      } else {

Ensuite, **FastAPI** appellera cette surcharge au lieu de la dépendance originale.

{* ../../docs_src/dependency_testing/tutorial001_an_py310.py hl[26:27,30] *}

/// tip | Astuce

Vous pouvez définir une surcharge de dépendance pour une dépendance utilisée n’importe où dans votre application **FastAPI**.

            buf.append(";v=");
            buf.append(virtualHostList.stream().sorted().collect(Collectors.joining(",")));
        }

        final String urlId = buf.toString().trim();
        return generateId(urlId);
    }

    /**
     * Retrieves a list of session IDs with their document counts from the search engine.

    fun add(line: String) =
      apply {
        val index = line.indexOf(':')
        require(index != -1) { "Unexpected header: $line" }
        add(line.substring(0, index).trim(), line.substring(index + 1))
      }

    /**
     * Add a header with the specified name and value. Does validation of header names and values.
     */
    fun add(
      name: String,

Bunu, tüm *path operation*’ları ekledikten sonra yapmalısınız.

{* ../../docs_src/path_operation_advanced_configuration/tutorial002_py310.py hl[2, 12:21, 24] *}

/// tip | İpucu

`app.openapi()` fonksiyonunu manuel olarak çağırıyorsanız, bunu yapmadan önce `operationId`’leri güncellemelisiniz.

///

/// warning | Uyarı

package http

import (
	"bufio"
	"bytes"
	"errors"
	"fmt"
	"io"
	"net"
	"net/http"
	"time"

	"github.com/klauspost/compress/gzip"
)

// ResponseRecorder - is a wrapper to trap the http response
// status code and to record the response body
type ResponseRecorder struct {
	http.ResponseWriter
	io.ReaderFrom
	StatusCode int
	// Log body of 4xx or 5xx responses
	LogErrBody bool

////

## `pip` をアップグレードする { #upgrade-pip }

/// tip | 豆知識

もし [`uv`](https://github.com/astral-sh/uv) を使用している場合は、 `pip` の代わりに `uv` を使ってインストールを行うため、 `pip` をアップグレードする必要はありません 😎。

///

もしパッケージのインストールに `pip`（Pythonに標準で付属しています）を使用しているなら、 `pip` を最新バージョンに**アップグレード**しましょう。

パッケージのインストール中に発生する想定外のエラーの多くは、最初に `pip` をアップグレードしておくだけで解決されます。

/// tip | 豆知識

通常、これは仮想環境を作成した直後に**一度だけ**実行します。

///

Und dann ruft **FastAPI** diese Überschreibung anstelle der ursprünglichen Abhängigkeit auf.

{* ../../docs_src/dependency_testing/tutorial001_an_py310.py hl[26:27,30] *}

/// tip | Tipp

Sie können eine Überschreibung für eine Abhängigkeit festlegen, die an einer beliebigen Stelle in Ihrer **FastAPI**-Anwendung verwendet wird.

E então o **FastAPI** chamará a sobreposição no lugar da dependência original.

{* ../../docs_src/dependency_testing/tutorial001_an_py310.py hl[26:27,30] *}

/// tip | Dica

Você pode definir uma sobreposição de dependência para uma dependência que é utilizada em qualquer lugar da sua aplicação **FastAPI**.

Como o **FastAPI** é baseado no padrão **ASGI**, é muito fácil integrar qualquer biblioteca **GraphQL** também compatível com ASGI.

Você pode combinar *operações de rota* normais do FastAPI com GraphQL na mesma aplicação.

/// tip | Dica

**GraphQL** resolve alguns casos de uso muito específicos.

Ele tem **vantagens** e **desvantagens** quando comparado a **web APIs** comuns.