*     ServiceManager manager = new ServiceManager(services);
 *     manager.addListener(new Listener() {
 *         public void stopped() {}
 *         public void healthy() {
 *           // Services have been initialized and are healthy, start accepting requests...
 *         }
 *         public void failure(Service service) {
 *           // Something failed, at this point we could log it, notify a load balancer, or take

       * fact we are holding it because it is the same as this.lock, which we know we are holding,
       * thanks to @GuardedBy above. (cancellationDelegate.lock is initialized to this.lock in the
       * call to `new SupplantableFuture` below.)
       */
      @SuppressWarnings("GuardedBy")
      private Cancellable initializeOrUpdateCancellationDelegate(Schedule schedule) {

  /**
   * The underlying timer; used both to measure elapsed time and sleep as necessary. A separate
   * object to facilitate testing.
   */
  private final SleepingStopwatch stopwatch;

  // Can't be initialized in the constructor because mocks don't call the constructor.
  @CheckForNull private volatile Object mutexDoNotUseDirectly;

  private Object mutex() {
    Object mutex = mutexDoNotUseDirectly;
    if (mutex == null) {

  status->status =
      tensorflow::DeviceFactory::AddCpuDevices(sess_options, prefix, &devices);

  // Remove the device that has the host device name since host device is alreay
  // in an initialized context.
  for (auto d = devices.begin(); d != devices.end();) {
    if (absl::StrContains(d->get()->name(), "CPU:0")) {
      d = devices.erase(d);
    } else {
      ++d;
    }
  }

  /**
   * The underlying timer; used both to measure elapsed time and sleep as necessary. A separate
   * object to facilitate testing.
   */
  private final SleepingStopwatch stopwatch;

  // Can't be initialized in the constructor because mocks don't call the constructor.
  @CheckForNull private volatile Object mutexDoNotUseDirectly;

  private Object mutex() {
    Object mutex = mutexDoNotUseDirectly;
    if (mutex == null) {

   * syntax</a>.
   *
   * @param map the mappings to be placed in the new map
   * @return a new {@code HashMap} initialized with the mappings from {@code map}
   */
  @SuppressWarnings("NonApiType") // acts as a direct substitute for a constructor call
  public static <K extends @Nullable Object, V extends @Nullable Object> HashMap<K, V> newHashMap(

   * syntax</a>.
   *
   * @param map the mappings to be placed in the new map
   * @return a new {@code HashMap} initialized with the mappings from {@code map}
   */
  @SuppressWarnings("NonApiType") // acts as a direct substitute for a constructor call
  public static <K extends @Nullable Object, V extends @Nullable Object> HashMap<K, V> newHashMap(

  final transient ImmutableMap<K, ? extends ImmutableCollection<V>> map;
  final transient int size;

  // These constants allow the deserialization code to set final fields. This
  // holder class makes sure they are not initialized unless an instance is
  // deserialized.
  @GwtIncompatible // java serialization is not supported
  @J2ktIncompatible
  static class FieldSettersHolder {

    @SuppressWarnings("unchecked")
    @Nullable
    V[][] tmpArray = (@Nullable V[][]) new Object[rowList.size()][columnList.size()];
    array = tmpArray;
    // Necessary because in GWT the arrays are initialized with "undefined" instead of null.
    eraseAll();
  }

  private ArrayTable(Table<R, C, ? extends @Nullable V> table) {
    this(table.rowKeySet(), table.columnKeySet());
    putAll(table);
  }

下一步是运行脚本以生成新的翻译目录：

<div class="termy">

```console
// Use the command new-lang, pass the language code as a CLI argument
$ python ./scripts/docs.py new-lang ht

Successfully initialized: docs/ht
```

</div>

现在，你可以在编辑器中查看新创建的目录 `docs/ht/`。

这条命令会生成一个从 `en` 版本继承了所有属性的配置文件 `docs/ht/mkdocs.yml`:

```yaml
INHERIT: ../en/mkdocs.yml
```

/// tip