/// note | Détails techniques

Vous pouvez également utiliser `from starlette.responses import Response` ou `from starlette.responses import JSONResponse`.

**FastAPI** fournit les mêmes `starlette.responses` sous `fastapi.responses` simplement pour votre commodité, en tant que développeur. Mais la plupart des réponses disponibles viennent directement de Starlette.

Y las herramientas también estarán felices porque tanto `RedirectResponse` como `JSONResponse` son subclases de `Response`, por lo que la anotación del tipo es correcta.

### Anotar una Subclase de Response { #annotate-a-response-subclass }

También puedes usar una subclase de `Response` en la anotación del tipo:

{* ../../docs_src/response_directly/tutorial001_py310.py hl[5:6,20:21] *}

/// note | Detalles técnicos

También podrías usar `from starlette.responses import JSONResponse`.

**FastAPI** proporciona los mismos `starlette.responses` como `fastapi.responses` solo como una conveniencia para ti, el desarrollador. Pero la mayoría de los responses disponibles vienen directamente de Starlette.

Et les outils seront également satisfaits car `RedirectResponse` et `JSONResponse` sont des sous-classes de `Response`, donc l'annotation de type est correcte.

### Annoter une sous-classe de Response { #annotate-a-response-subclass }

Vous pouvez aussi utiliser une sous-classe de `Response` dans l'annotation de type :

代わりに、response model（または戻り値の型）を使って Pydantic が生成した JSON のバイト列をそのまま用い、JSON 用の正しいメディアタイプ（`application/json`）を持つ `Response` を直接返します。

## 備考 { #notes }

`Response` を直接返す場合、バリデーションや、変換 (シリアライズ) や、自動ドキュメントは行われません。

しかし、[Additional Responses in OpenAPI](additional-responses.md)に記載されたようにドキュメントを書くこともできます。

І інструменти також будуть задоволені, бо і `RedirectResponse`, і `JSONResponse` є підкласами `Response`, отже анотація типу коректна.

### Анотувати підклас Response { #annotate-a-response-subclass }

Ви також можете використати підклас `Response` в анотації типу:

{* ../../docs_src/response_model/tutorial003_03_py310.py hl[8:9] *}

/// note | 技術細節

你也可以使用 `from starlette.responses import Response` 或 `from starlette.responses import JSONResponse`。

為了方便開發者，FastAPI 也將相同的 `starlette.responses` 透過 `fastapi.responses` 提供。不過，大多數可用的回應類別都直接來自 Starlette。

另外由於 `Response` 常用於設定標頭與 Cookie，FastAPI 也在 `fastapi.Response` 提供了它。

///

И инструменты тоже будут довольны, потому что и `RedirectResponse`, и `JSONResponse` являются подклассами `Response`, так что аннотация типа корректна.

### Аннотировать подкласс Response { #annotate-a-response-subclass }

Вы также можете использовать подкласс `Response` в аннотации типа:

{* ../../docs_src/response_model/tutorial003_03_py310.py hl[8:9] *}

/// note | Teknik Detaylar

`from starlette.responses import JSONResponse` da kullanabilirsiniz.

**FastAPI**, geliştirici olarak size kolaylık olması için `starlette.responses` içeriğini `fastapi.responses` üzerinden de sunar. Ancak mevcut response'ların çoğu doğrudan Starlette'tan gelir.

///

## Özel Bir `Response` Döndürme { #returning-a-custom-response }

你也可以使用 `from starlette.responses import HTMLResponse`。

**FastAPI** 提供了同 `fastapi.responses` 相同的 `starlette.responses` 只是为了方便开发者。但大多数可用的响应都直接来自 Starlette。

///

### `Response` { #response }

其他全部的响应都继承自主类 `Response`。

你可以直接返回它。

`Response` 类接受如下参数：

* `content` - 一个 `str` 或者 `bytes`。
* `status_code` - 一个 `int` 类型的 HTTP 状态码。
* `headers` - 一个由字符串组成的 `dict`。