<div class="termy">

```console
// Aquí todavía no configuramos la env var
$ python main.py

// Como no configuramos la env var, obtenemos el valor por defecto

Hello World from Python

// Pero si creamos una variable de entorno primero
$ export MY_NAME="Wade Wilson"

// Y luego llamamos al programa nuevamente
$ python main.py

// Ahora puede leer la variable de entorno

Hello Wade Wilson from Python
```

{* ../../docs_src/header_params/tutorial001_an_py310.py hl[3] *}

## `Header`-Parameter deklarieren { #declare-header-parameters }

Deklarieren Sie dann die Header-Parameter mit derselben Struktur wie bei `Path`, `Query` und `Cookie`.

Sie können den Defaultwert sowie alle zusätzlichen Validierungs- oder Annotationsparameter definieren:

{* ../../docs_src/header_params/tutorial001_an_py310.py hl[9] *}

/// note | Technische Details

{* ../../docs_src/dependencies/tutorial006_an_py310.py hl[8,13] *}

### Levantar exceções { #raise-exceptions }

Essas dependências podem `raise` exceções, da mesma forma que dependências comuns:

{* ../../docs_src/dependencies/tutorial006_an_py310.py hl[10,15] *}

### Valores de retorno { #return-values }

{* ../../docs_src/json_base64_bytes/tutorial001_py310.py ln[1:9,29:35] hl[9] *}

Wenn Sie die `/docs` aufrufen, zeigt die Dokumentation, dass das Feld `data` base64-kodierte Bytes erwartet:

<div class="screenshot">
<img src="/img/tutorial/json-base64-bytes/image01.png">
</div>

Объявите нужные **header-параметры** в **Pydantic-модели** и затем аннотируйте параметр как `Header`:

{* ../../docs_src/header_param_models/tutorial001_an_py310.py hl[9:14,18] *}

**FastAPI** **извлечёт** данные для **каждого поля** из **заголовков** запроса и выдаст заданную вами Pydantic-модель.

## Проверьте документацию { #check-the-docs }

本文件用來測試用於翻譯文件的 <abbr title="Large Language Model - 大型語言模型">LLM</abbr> 是否理解 `scripts/translate.py` 中的 `general_prompt`，以及 `docs/{language code}/llm-prompt.md` 中的語言特定提示。語言特定提示會附加在 `general_prompt` 後面。

此處新增的測試會提供給所有語言特定提示的設計者參考。

使用方式：

* 準備語言特定提示 - `docs/{language code}/llm-prompt.md`。
* 針對本文件做一次全新的翻譯為你想要的目標語言（例如使用 `translate.py` 的 `translate-page` 指令）。這會在 `docs/{language code}/docs/_llm-test.md` 產生翻譯檔。
* 檢查翻譯是否正確。

<div class="termy">

```console
// Here we don't set the env var yet
$ python main.py

// As we didn't set the env var, we get the default value

Hello World from Python

// But if we create an environment variable first
$ export MY_NAME="Wade Wilson"

// And then call the program again
$ python main.py

// Now it can read the environment variable

Hello Wade Wilson from Python
```

</div>

```console
// Ici, nous ne définissons pas encore la variable d'environnement
$ python main.py

// Comme nous ne l'avons pas définie, nous obtenons la valeur par défaut

Hello World from Python

// Mais si nous créons d'abord une variable d'environnement
$ export MY_NAME="Wade Wilson"

// Puis que nous relançons le programme
$ python main.py

// Il peut maintenant lire la variable d'environnement

Hello Wade Wilson from Python

///

## 匯入 `File` { #import-file }

從 `fastapi` 匯入 `File` 與 `UploadFile`：

{* ../../docs_src/request_files/tutorial001_an_py310.py hl[3] *}

## 定義 `File` 參數 { #define-file-parameters }

和 `Body` 或 `Form` 一樣的方式建立檔案參數：

{* ../../docs_src/request_files/tutorial001_an_py310.py hl[9] *}

/// info

`File` 是直接繼承自 `Form` 的類別。

但請記住，當你從 `fastapi` 匯入 `Query`、`Path`、`File` 等時，它們其實是回傳特殊類別的函式。

///

/// tip

RUN pip install --no-cache-dir --upgrade -r /code/requirements.txt

# (1)!
COPY ./main.py /code/

# (2)!
CMD ["fastapi", "run", "main.py", "--port", "80"]
```

1. Скопіюйте файл `main.py` безпосередньо у директорію `/code` (без будь-якої директорії `./app`).

2. Використовуйте `fastapi run`, щоб обслуговувати ваш застосунок з одного файлу `main.py`.