while ( it.hasNext() ) {
                try ( SmbResource r = it.next() ) {
                    try ( SmbFile ndest = new SmbFile(
                        dest,
                        r.getLocator().getName(),
                        true,
                        r.getLocator().getType(),
                        r.getAttributes(),

  round(query, by=0.01):
    'round(%s, %s)' % [query, by],
  quantile(quantile, query):
    'histogram_quantile(%s, %s)' %[quantile, query],
  labels(metric_name, labels):
    // One can nest locals.
    // Every local ends with a semi-colon.
    local prom_labels = std.join(',',
      std.map(
        function(k)
          if std.startsWith(labels[k], "!~") then

#### Nouvelle langue

Disons que vous voulez ajouter des traductions pour une langue qui n'est pas encore traduite, pas même quelques pages.

Disons que vous voulez ajouter des traductions pour le Créole, et que ce n'est pas encore dans les documents.

En vérifiant le lien ci-dessus, le code pour "Créole" est `ht`.

En déclarant les types de vos variables, cela permet aux différents outils comme les éditeurs de texte d'offrir un meilleur support.

Ce chapitre n'est qu'un **tutoriel rapide / rappel** sur les annotations de type Python.
Seulement le minimum nécessaire pour les utiliser avec **FastAPI** sera couvert... ce qui est en réalité très peu.

    * De ce fait, en utilisant FastAPI on minimise le temps de développement, les bugs, le nombre de lignes de code, et on obtient les mêmes performances (si ce n'est de meilleurs performances) que l'on aurait pu avoir sans ce framework (en ayant à implémenter de nombreuses fonctionnalités importantes par nous-mêmes).

* شیوه `http`: سیستم‌های استاندارد احراز هویت HTTP، از جمله:
    * مقدار `bearer`: یک هدر `Authorization` با مقدار `Bearer` به همراه یک توکن. این از OAuth2 به ارث برده شده است.
    * احراز هویت پایه HTTP.
    * ویژگی HTTP Digest و غیره.
* شیوه `oauth2`: تمام روش‌های OAuth2 برای مدیریت امنیت (به نام "flows").
    * چندین از این flows برای ساخت یک ارائه‌دهنده احراز هویت OAuth 2.0 مناسب هستند (مانند گوگل، فیسبوک، توییتر، گیت‌هاب و غیره):

///

## Renvoyer une `Response` personnalisée

L'exemple ci-dessus montre toutes les parties dont vous avez besoin, mais il n'est pas encore très utile, car vous auriez pu retourner l'`item` directement, et **FastAPI** l'aurait mis dans une `JSONResponse` pour vous, en le convertissant en `dict`, etc. Tout cela par défaut.

* `apiKey`：一个特定于应用程序的密钥，可以来自：
    * 查询参数。
    * 请求头。
    * cookie。
* `http`：标准的 HTTP 身份认证系统，包括：
    * `bearer`: 一个值为 `Bearer` 加令牌字符串的 `Authorization` 请求头。这是从 OAuth2 继承的。
    * HTTP Basic 认证方式。
    * HTTP Digest，等等。
* `oauth2`：所有的 OAuth2 处理安全性的方式（称为「流程」）。
    *以下几种流程适合构建 OAuth 2.0 身份认证的提供者（例如 Google，Facebook，Twitter，GitHub 等）：
        * `implicit`
        * `clientCredentials`
        * `authorizationCode`

    /** The key of the configuration. e.g. cache */
    String INDEX_FIELD_CACHE = "index.field.cache";

    /** The key of the configuration. e.g. digest */
    String INDEX_FIELD_DIGEST = "index.field.digest";

    /** The key of the configuration. e.g. title */
    String INDEX_FIELD_TITLE = "index.field.title";

    /** The key of the configuration. e.g. host */

<a href="https://trio.readthedocs.io/en/stable/" class="external-link" target="_blank">Trio</a>.

Néanmoins, Uvicorn n'est actuellement compatible qu'avec asyncio, et il utilise normalement <a href="https://github.
com/MagicStack/uvloop" class="external-link" target="_blank">`uvloop`</a >, le remplaçant hautes performances de `asyncio`.