///

環境變數（也稱為「**env var**」）是一個獨立於 Python 程式碼**之外**的變數，它存在於**作業系統**中，可以被你的 Python 程式碼（或其他程式）讀取。

環境變數對於處理應用程式**設定**（作為 Python **安裝**的一部分等方面）非常有用。

## 建立和使用環境變數 { #create-and-use-env-vars }

你在 **shell（終端機）**中就可以**建立**和使用環境變數，並不需要用到 Python：

//// tab | Linux, macOS, Windows Bash

<div class="termy">

```console
// 你可以使用以下指令建立一個名為 MY_NAME 的環境變數
$ export MY_NAME="Wade Wilson"

// 然後，你可以在其他程式中使用它，例如

///

环境变量（也称为“**env var**”）是一个独立于 Python 代码**之外**的变量，它存在于**操作系统**中，可以被你的 Python 代码（或其他程序）读取。

环境变量对于处理应用程序**设置**、作为 Python **安装**的一部分等方面非常有用。

## 创建和使用环境变量 { #create-and-use-env-vars }

你在 **shell（终端）**中就可以**创建**和使用环境变量，并不需要用到 Python：

//// tab | Linux, macOS, Windows Bash

<div class="termy">

```console
// 你可以使用以下命令创建一个名为 MY_NAME 的环境变量
$ export MY_NAME="Wade Wilson"

// 然后，你可以在其他程序中使用它，例如

    set "INTERNAL_MAVEN_OPTS=-agentpath:%YJPLIB%=onexit=snapshot,onexit=memory,tracing,onlylocal %INTERNAL_MAVEN_OPTS%"
) else if "%~1"=="--enc" (
    set "MAVEN_MAIN_CLASS=org.apache.maven.cling.MavenEncCling"
) else if "%~1"=="--shell" (
      set "MAVEN_MAIN_CLASS=org.apache.maven.cling.MavenShellCling"
) else if "%~1"=="--up" (
      set "MAVEN_MAIN_CLASS=org.apache.maven.cling.MavenUpCling"
)
exit /b 0

:processArgs

                        + "snippet.")
                }
                // Try to detect snippets that contain `curl`
                if (snippet.language == 'sh' || snippet.language == 'shell') {
                    snippet.curl = snippet.contents.contains('curl')
                    if (snippet.console == false && snippet.curl == false) {
                        throw new InvalidUserDataException("$snippet: "

{{- if .Values.configPathmc }} MC_CONFIG_DIR="{{ .Values.configPathmc }}" MC="/usr/bin/mc --insecure --config-dir ${MC_CONFIG_DIR}" {{- else }} MC="/usr/bin/mc --insecure" {{- end }} # AccessKey and secretkey credentials file are added to prevent shell execution errors caused by special characters. # Special characters for example : ',",<,>,{, MINIO_ACCESSKEY_SECRETKEY_TMP="/tmp/accessKey_and_secretKey_svcacct_tmp" # connectToMinio # Use a check-sleep-check loop to wait for MinIO service to be available...

{{- if .Values.configPathmc }} MC_CONFIG_DIR="{{ .Values.configPathmc }}" MC="/usr/bin/mc --insecure --config-dir ${MC_CONFIG_DIR}" {{- else }} MC="/usr/bin/mc --insecure" {{- end }} # AccessKey and secretkey credentials file are added to prevent shell execution errors caused by special characters. # Special characters for example : ',",<,>,{, MINIO_ACCESSKEY_SECRETKEY_TMP="/tmp/accessKey_and_secretKey_svcacct_tmp" # connectToMinio # Use a check-sleep-check loop to wait for MinIO service to be available...

{{- if .Values.configPathmc }} MC_CONFIG_DIR="{{ .Values.configPathmc }}" MC="/usr/bin/mc --insecure --config-dir ${MC_CONFIG_DIR}" {{- else }} MC="/usr/bin/mc --insecure" {{- end }} # AccessKey and secretkey credentials file are added to prevent shell execution errors caused by special characters. # Special characters for example : ',",<,>,{, MINIO_ACCESSKEY_SECRETKEY_TMP="/tmp/accessKey_and_secretKey_svcacct_tmp" # connectToMinio # Use a check-sleep-check loop to wait for MinIO service to be available...

{{- if .Values.configPathmc }} MC_CONFIG_DIR="{{ .Values.configPathmc }}" MC="/usr/bin/mc --insecure --config-dir ${MC_CONFIG_DIR}" {{- else }} MC="/usr/bin/mc --insecure" {{- end }} # AccessKey and secretkey credentials file are added to prevent shell execution errors caused by special characters. # Special characters for example : ',",<,>,{, MINIO_ACCESSKEY_SECRETKEY_TMP="/tmp/accessKey_and_secretKey_svcacct_tmp" # connectToMinio # Use a check-sleep-check loop to wait for MinIO service to be available...

CMD ["fastapi", "run", "app/main.py", "--port", "80"]
```

⛔️ **Shell** 形式：

```Dockerfile
# ⛔️ Don't do this
CMD fastapi run app/main.py --port 80
```

FastAPIが正常にシャットダウンでき、[lifespan events](../advanced/events.md)がトリガーされるように、常に **exec** 形式を使用してください。

詳しくは、[shell形式とexec形式に関するDockerドキュメント](https://docs.docker.com/reference/dockerfile/#shell-and-exec-form)をご覧ください。

{{- if .Values.configPathmc }} MC_CONFIG_DIR="{{ .Values.configPathmc }}" MC="/usr/bin/mc --insecure --config-dir ${MC_CONFIG_DIR}" {{- else }} MC="/usr/bin/mc --insecure" {{- end }} # AccessKey and secretkey credentials file are added to prevent shell execution errors caused by special characters. # Special characters for example : ',",<,>,{, MINIO_ACCESSKEY_SECRETKEY_TMP="/tmp/accessKey_and_secretKey_svcacct_tmp" # connectToMinio # Use a check-sleep-check loop to wait for MinIO service to be available...