Searching for package file structure from directories
             with <font color="#3465A4">__init__.py</font> files
             Importing from <font color="#75507B">/home/user/code/</font><font color="#AD7FA8">awesomeapp</font>

   <span style="background-color:#007166"><font color="#D3D7CF"> module </font></span>  🐍 main.py

Bu özel örnekte o kadar da önemli değil, çünkü sahte ve bellekte (yani `io.BytesIO` ile). Ancak gerçek bir dosyada, onunla işiniz bittiğinde dosyanın kapandığından emin olmak önemlidir.

### Dosyalar ve Async { #files-and-async }

Çoğu durumda dosya benzeri nesneler, varsayılan olarak async ve await ile uyumlu değildir.

Örneğin, `await file.read()` ya da `async for chunk in file` gibi şeyler yoktur.

             Searching for package file structure from directories with
             <font color="#3465A4">__init__.py</font> files
             Importing from <font color="#75507B">/home/user/code/</font><font color="#AD7FA8">awesomeapp</font>

   <span style="background-color:#007166"><font color="#D3D7CF"> module </font></span>  🐍 main.py

* It is now posible to use flexVolumes to bind mount directories and files. ([#50596](https://github.com/kubernetes/kubernetes/pull/50596), [@adelton](https://github.com/adelton))

```

{% endraw %}

...이는 *경로 처리 함수* `read_item(id=id)`가 처리할 동일한 URL로 링크를 생성합니다.

예를 들어, ID가 `42`일 경우, 이는 다음과 같이 렌더링됩니다:

```html
<a href="/items/42">
```

## 템플릿과 정적 파일 { #templates-and-static-files }

템플릿 내에서 `url_for()`를 사용할 수 있으며, 예를 들어 `name="static"`으로 마운트한 `StaticFiles`와 함께 사용할 수 있습니다.

```jinja hl_lines="4"
{!../../docs_src/templates/templates/item.html!}
```

```

{% endraw %}

...會產生指向與「*路徑操作函式*」`read_item(id=id)` 相同 URL 的連結。

例如，若 ID 為 `42`，會渲染為：

```html
<a href="/items/42">
```

## 模板與靜態檔案 { #templates-and-static-files }

你也可以在模板中使用 `url_for()`，例如搭配你以 `name="static"` 掛載的 `StaticFiles` 使用。

```jinja hl_lines="4"
{!../../docs_src/templates/templates/item.html!}
```

在這個例子中，它會連結到 `static/styles.css` 的 CSS 檔案，內容為：

      assertTrue(file.exists());
      assertThat(file.getName()).contains("FileBackedOutputStream");
      if (!isAndroid() && !isWindows()) {
        PosixFileAttributes attributes =
            java.nio.file.Files.getFileAttributeView(file.toPath(), PosixFileAttributeView.class)
                .readAttributes();
        assertThat(attributes.permissions()).containsExactly(OWNER_READ, OWNER_WRITE);
      }
    }
    out.close();

### Archivos y async { #files-and-async }

En la mayoría de los casos, los objetos tipo archivo no son compatibles con `async` y `await` por defecto.

Por ejemplo, no tienen un `await file.read()`, ni un `async for chunk in file`.

             Searching for package file structure from directories with
             <font color="#3465A4">__init__.py</font> files
             Importing from <font color="#75507B">/home/user/code/</font><font color="#AD7FA8">awesomeapp</font>

   <span style="background-color:#007166"><font color="#D3D7CF"> module </font></span>  🐍 main.py

### Dateien und Async { #files-and-async }

In den meisten Fällen sind dateiähnliche Objekte standardmäßig nicht mit async und await kompatibel.

Beispielsweise haben sie kein `await file.read()` oder `async for chunk in file`.