List<String> dependents = sorter.getDependents(id);

            if (dependents != null && !dependents.isEmpty()) {
                for (String dependentId : dependents) {
                    if (!buildSuccessesByProject.containsKey(dependentId)
                            && !buildFailuresByProject.containsKey(dependentId)) {
                        blackList(dependentId);
                    }
                }

* Tous ces *chemins d'accès* auront la liste des `dependencies` évaluées/exécutées avant eux.
    * Si vous déclarez également des dépendances dans un *chemin d'accès* spécifique, **elles seront aussi exécutées**.
    * Les dépendances du routeur sont exécutées en premier, puis les [`dependencies` dans le décorateur](dependencies/dependencies-in-path-operation-decorators.md), puis les dépendances des paramètres normaux.

Bien que le système hiérarchique d’injection de dépendances soit très simple à définir et à utiliser, il reste très puissant.

Vous pouvez définir des dépendances qui, à leur tour, peuvent définir leurs propres dépendances.

Au final, un arbre hiérarchique de dépendances est construit, et le système d’**injection de dépendances** se charge de résoudre toutes ces dépendances pour vous (et leurs sous-dépendances) et de fournir (injecter) les résultats à chaque étape.

Sebastián Ramírez <******@****.***> 1770902383 -0800

## `Security` in decorator `dependencies` { #security-in-decorator-dependencies }

## `Security` en `dependencies` del decorador { #security-in-decorator-dependencies }

Pour en savoir plus, consultez la section [Benchmarks](https://fastapi.tiangolo.com/fr/benchmarks/).

## Dépendances { #dependencies }

FastAPI dépend de Pydantic et Starlette.

### Dépendances `standard` { #standard-dependencies }

Lorsque vous installez FastAPI avec `pip install "fastapi[standard]"`, il inclut le groupe `standard` de dépendances optionnelles :

Utilisées par Pydantic :

///

## Mettre à jour les dépendances { #update-the-dependencies }

Nous allons maintenant mettre à jour nos dépendances.

Nous voulons obtenir `current_user` uniquement si cet utilisateur est actif.

Nous créons donc une dépendance supplémentaire `get_current_active_user` qui utilise à son tour `get_current_user` comme dépendance.

     * Indicates whether Maven should also build the specified projects' dependencies.
     *
     * @return an {@link Optional} containing true if dependencies should also be built, false if not, or empty if not specified
     */
    @Nonnull
    Optional<Boolean> alsoMake();

    /**
     * Indicates whether Maven should also build the specified projects' dependents.
     *

     *
     * @param p
     * @return List of prerequisite projects
     */
    protected List<MavenProject> getDependencies(MavenProject p) {
        return projectDependencyGraph.getUpstreamProjects(p, false);
    }

    /**
     * For the given {@link MavenProject} {@code p} return {@code p}'s uncompleted dependencies.
     *
     * @param p