}

  /** Returns whether arrays need to be allocated. */
  boolean needsAllocArrays() {
    return table == null;
  }

  /** Handle lazy allocation of arrays. */
  @CanIgnoreReturnValue
  int allocArrays() {
    Preconditions.checkState(needsAllocArrays(), "Arrays already allocated");

    int expectedSize = metadata;

        if (lowerBounds.length == 0) { // ? extends something changes to capture-of
          return captureAsTypeVariable(wildcardType.getUpperBounds());
        } else {
          // TODO(benyu): handle ? super T somehow.
          return type;
        }
      }
      throw new AssertionError("must have been one of the known types");
    }

    TypeVariable<?> captureAsTypeVariable(Type[] upperBounds) {

Routes are declared in a single place, using functions declared in other places (instead of using decorators that can be placed right on top of the function that handles the endpoint). This is closer to how Django does it than to how Flask (and Starlette) does it. It separates in the code things that are relatively tightly coupled.

/// check | Inspired **FastAPI** to

            <option value="$PROJECT_DIR$/platforms/core-execution/persistent-cache" />
            <option value="$PROJECT_DIR$/platforms/core-execution/request-handler-worker" />
            <option value="$PROJECT_DIR$/platforms/core-execution/scoped-persistent-cache" />
            <option value="$PROJECT_DIR$/platforms/core-execution/snapshots" />

以下のテキスト版を取得します:

```
Validation errors:
Field: ('path', 'item_id'), Error: Input should be a valid integer, unable to parse string as an integer
```

### `HTTPException`エラーハンドラのオーバーライド { #override-the-httpexception-error-handler }

同様に、`HTTPException`ハンドラをオーバーライドすることもできます。

例えば、これらのエラーに対しては、JSONではなくプレーンテキストを返すようにすることができます:

{* ../../docs_src/handling_errors/tutorial004_py310.py hl[3:4,9:11,25] *}

/// note | 技術詳細

* kube-apiserver: requests to endpoints handled by unavailable extension API servers (as indicated by an `Available` condition of `false` in the registered APIService) now return `503` errors instead of `404` errors. ([#58070](https://github.com/kubernetes/kubernetes/pull/58070), [@weekface](https://github.com/weekface))

/// note | 注意

如果你查看新的（假）資料庫 `fake_users_db`，你會看到雜湊後的密碼現在長這樣：`"$argon2id$v=19$m=65536,t=3,p=4$wagCPXjifgvUFBzq4hqe3w$CYaIb8sB+wtD+Vu/P4uod1+Qof8h+1g7bbDlBID48Rc"`。

///

## 處理 JWT 權杖 { #handle-jwt-tokens }

匯入剛安裝的模組。

建立一把隨機的密鑰（secret key）用於簽署 JWT 權杖。

要產生安全的隨機密鑰可使用以下指令：

<div class="termy">

```console
$ openssl rand -hex 32

/// note | 注意

如果你查看新的（伪）数据库 `fake_users_db`，现在你会看到哈希后的密码类似这样：`"$argon2id$v=19$m=65536,t=3,p=4$wagCPXjifgvUFBzq4hqe3w$CYaIb8sB+wtD+Vu/P4uod1+Qof8h+1g7bbDlBID48Rc"`。

///

## 处理 JWT 令牌 { #handle-jwt-tokens }

导入已安装的模块。

创建一个用于对 JWT 令牌进行签名的随机密钥。

使用下列命令生成一个安全的随机密钥：

<div class="termy">

```console
$ openssl rand -hex 32

### 우리는 실수합니다 { #we-make-mistakes }

사람은 언제나 **실수**합니다. 소프트웨어에는 거의 *항상* 여기저기에 숨은 **버그**가 있습니다. 🐛

그리고 개발자는 버그를 발견하고 새로운 기능을 구현하면서 코드를 계속 개선합니다(새로운 버그도 추가할 수 있겠죠 😅).

### 작은 오류는 자동으로 처리됨 { #small-errors-automatically-handled }

FastAPI로 웹 API를 만들 때 코드에 오류가 있으면, FastAPI는 보통 그 오류를 발생시킨 단일 요청 안에만 문제를 가둡니다. 🛡

클라이언트는 해당 요청에 대해 **500 Internal Server Error**를 받지만, 애플리케이션은 완전히 크래시하지 않고 다음 요청부터는 계속 동작합니다.

    name = "freebsd",
    constraint_values = [
        "@platforms//os:freebsd",
        "@platforms//cpu:x86_64",
    ],
    visibility = ["//visibility:public"],
)

# Features that are default ON are handled differently below.
#
config_setting(
    name = "no_gcp_support",
    define_values = {"no_gcp_support": "true"},
    visibility = ["//visibility:public"],
)

# Experimental features
config_setting(