### コード内での`HTTPException`の発生

`HTTPException`は通常のPythonの例外であり、APIに関連するデータを追加したものです。

Pythonの例外なので、`return`ではなく、`raise`です。

これはまた、*path operation関数*の内部で呼び出しているユーティリティ関数の内部から`HTTPException`を発生させた場合、*path operation関数*の残りのコードは実行されず、そのリクエストを直ちに終了させ、`HTTPException`からのHTTPエラーをクライアントに送信することを意味します。

値を返す`return`よりも例外を発生させることの利点は、「依存関係とセキュリティ」のセクションでより明確になります。

Одна из таких переменных — `PATH`.

/// tip | Подсказка

Вы можете узнать больше о переменной окружения `PATH` в разделе [Переменные окружения](environment-variables.md#path-environment-variable){.internal-link target=_blank}.

///

Активация виртуального окружения добавляет его путь `.venv/bin` (на Linux и macOS) или `.venv\Scripts` (на Windows) в переменную окружения `PATH`.

// along with this program.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.

package target

import (
	"context"
	"encoding/json"
	"errors"
	"fmt"
	"net/url"
	"os"
	"path/filepath"
	"strings"
	"time"

	"github.com/gomodule/redigo/redis"
	"github.com/minio/minio/internal/event"
	"github.com/minio/minio/internal/logger"
	"github.com/minio/minio/internal/once"

sections. existingSecret: "" ## Directory on the MinIO pof certsPath: "/etc/minio/certs/" configPathmc: "/etc/minio/mc/" ## Path where PV would be mounted on the MinIO Pod mountPath: "/export" ## Override the root directory which the minio server should serve from. ## If left empty, it defaults to the value of {{ .Values.mountPath }} ## If defined, it must be a sub-directory of the path specified in {{ .Values.mountPath }} ## bucketRoot: "" # Number of drives attached to a node drivesPerNode: 1 # Number...

	End   *Operand `parser:" \"AND\" @@ "`
}

// In represents the RHS of an IN expression. The RHS can be a list-literal
// (i.e. enclosed in parentheses like `IN (1,2,4)`) or it could be a JSON path
// expression (as in `8.5 IN s.nested[*][*]`). Specifically, it cannot be an
// `Expression` as an expression can never evaluate to a list.
type In struct {
	JPathExpr *JSONPath `parser:"@@"`

			mapIfNotPresent(hostAnonymizer, schemePfx+endpoint.Host, newHostPort)
		}

		newHostPortPath := newHostPort
		if len(endpoint.Path) > 0 {
			// Host + port + path
			currentHostPortPath := endpoint.Host + endpoint.Path
			newHostPortPath = newHostPort + endpoint.Path
			mapIfNotPresent(hostAnonymizer, currentHostPortPath, newHostPortPath)
			mapIfNotPresent(hostAnonymizer, schemePfx+currentHostPortPath, newHostPortPath)

sections. existingSecret: "" ## Directory on the MinIO pof certsPath: "/etc/minio/certs/" configPathmc: "/etc/minio/mc/" ## Path where PV would be mounted on the MinIO Pod mountPath: "/export" ## Override the root directory which the minio server should serve from. ## If left empty, it defaults to the value of {{ .Values.mountPath }} ## If defined, it must be a sub-directory of the path specified in {{ .Values.mountPath }} ## bucketRoot: "" # Number of drives attached to a node drivesPerNode: 1 # Number...

sections. existingSecret: "" ## Directory on the MinIO pof certsPath: "/etc/minio/certs/" configPathmc: "/etc/minio/mc/" ## Path where PV would be mounted on the MinIO Pod mountPath: "/export" ## Override the root directory which the minio server should serve from. ## If left empty, it defaults to the value of {{ .Values.mountPath }} ## If defined, it must be a sub-directory of the path specified in {{ .Values.mountPath }} ## bucketRoot: "" # Number of drives attached to a node drivesPerNode: 1 # Number...

sections. existingSecret: "" ## Directory on the MinIO pof certsPath: "/etc/minio/certs/" configPathmc: "/etc/minio/mc/" ## Path where PV would be mounted on the MinIO Pod mountPath: "/export" ## Override the root directory which the minio server should serve from. ## If left empty, it defaults to the value of {{ .Values.mountPath }} ## If defined, it must be a sub-directory of the path specified in {{ .Values.mountPath }} ## bucketRoot: "" # Number of drives attached to a node drivesPerNode: 1 # Number...

sections. existingSecret: "" ## Directory on the MinIO pof certsPath: "/etc/minio/certs/" configPathmc: "/etc/minio/mc/" ## Path where PV would be mounted on the MinIO Pod mountPath: "/export" ## Override the root directory which the minio server should serve from. ## If left empty, it defaults to the value of {{ .Values.mountPath }} ## If defined, it must be a sub-directory of the path specified in {{ .Values.mountPath }} ## bucketRoot: "" # Number of drives attached to a node drivesPerNode: 1 # Number...