final int namesLength = this.numberOfNames * 18;
        final int statsLength = this.rDataLength - namesLength - 1;
        this.numberOfNames = src[srcIndex] & 0xFF;
        srcIndex++;
        // gotta read the mac first so we can populate addressArray with it
        System.arraycopy(src, srcIndex + namesLength, this.macAddress, 0, 6);
        srcIndex += readNodeNameArray(src, srcIndex);
        this.stats = new byte[statsLength];

    }

    static int readn(final InputStream in, final byte[] b, final int off, final int len) throws IOException {
        int i = 0, n;

        while (i < len) {
            n = in.read(b, off + i, len - i);
            if (n <= 0) {
                break;
            }
            i += n;
        }

        return i;
    }

   * The format is:
   *
   * ```
   * direction streamID length type flags
   * ```
   *
   * Where direction is `<<` for inbound and `>>` for outbound.
   *
   * For example, the following would indicate a HEAD request sent from the client.
   * ```
   * `<< 0x0000000f    12 HEADERS       END_HEADERS|END_STREAM
   * ```
   */
  fun frameLog(
    inbound: Boolean,
    streamId: Int,
    length: Int,

    val metadataFile =
      fileSystem.allPaths.find {
        it.name.endsWith(".0")
      }

    if (metadataFile != null) {
      val contents =
        fileSystem.read(metadataFile) {
          readUtf8()
        }

      fileSystem.write(metadataFile) {
        writeUtf8(corruptor(contents))
      }
    }
  }

* password flow: password flow (clarify as `аутентификация по паролю` if needed)
* tutorial: руководство (or `учебник`)
* too long; didn't read: слишком длинно; не читал
* proxy with a stripped path prefix: прокси с функцией удаления префикса пути
* nerd: умник
* sub application: подприложение
* webhook request: вебхук-запрос

- [ ] Implement RDMA transport layer
- [ ] Add RDMA buffer registration
- [ ] Create RDMA read/write operations
- [ ] Implement RDMA credits management
- [ ] Add fallback to TCP when RDMA unavailable

#### 5.3 Integration Points
- Create new transport type alongside TCP
- Modify negotiation to include RDMA contexts
- Update read/write operations for RDMA

---

### Phase 6: Witness Protocol

        // Replace info field
        Field infoField = msrpcShareGetInfo.getClass().getSuperclass().getDeclaredField("info");
        infoField.setAccessible(true);
        infoField.set(msrpcShareGetInfo, info502);

        // This should throw an ArrayIndexOutOfBoundsException when trying to read beyond array

 * It can identify areas where string deduplication could provide significant memory savings.</p>
 *
 * <p>Usage example:</p>
 * <pre>
 * PomMemoryAnalyzer analyzer = new PomMemoryAnalyzer();
 * Model model = reader.read(Files.newInputStream(pomPath));
 * analyzer.analyzePom(model);
 * analyzer.printAnalysis();
 * </pre>
 *
 * <p>The analysis output includes:</p>
 * <ul>
 *   <li>Total memory usage per POM path</li>

				return nil
			}
			return osErrToFileErr(err)
		}
	}
	defer syscall.Close(fd)

	bufp := direntPool.Get()
	defer direntPool.Put(bufp)
	buf := *bufp

	boff := 0 // starting read position in buf
	nbuf := 0 // end valid data in buf

	for {
		if boff >= nbuf {
			boff = 0
			stop := globalOSMetrics.time(osMetricReadDirent)
			nbuf, err = syscall.ReadDirent(fd, buf)
			stop()

# 3. Add modifiers. Some modifiers for local execution are:
#      Ex. disk_cache -- Use a local cache
#      Ex. public_cache -- Use TF's public cache (read-only)
#      Ex. public_cache_push -- Use TF's public cache (read and write, Googlers only)
#      Ex. rbe        -- Use RBE for faster builds (Googlers only; see below)
#      Ex. no_docker  -- Disable docker on enabled platforms