Тесты:

## Фрагменты кода { #code-snippets }

//// tab | Тест

Это фрагмент кода: `foo`. А это ещё один фрагмент кода: `bar`. И ещё один: `baz quux`.

////

//// tab | Информация

Содержимое фрагментов кода должно оставаться как есть.

См. раздел `### Content of code snippets` в общем промпте в `scripts/translate.py`.

////

## Кавычки { #quotes }

//// tab | Тест

Etwas Text
///

////

//// tab | Info

Tabs und `Info`/`Note`/`Warning`/usw. Blöcke sollten die Übersetzung ihres Titels nach einem vertikalen Strich (`|`) erhalten.

Siehe die Abschnitte `### Special blocks` und `### Tab blocks` im allgemeinen Prompt in `scripts/translate.py`.

////

## Web- und interne Links { #web-and-internal-links }

//// tab | Test

## Анотація типів проти `Depends` { #type-annotation-vs-depends }

Зверніть увагу, що вище ми двічі пишемо `CommonQueryParams`:

//// tab | Python 3.10+

```Python
commons: Annotated[CommonQueryParams, Depends(CommonQueryParams)]
```

////

//// tab | Python 3.10+ без Annotated

/// tip | Порада

Надавайте перевагу варіанту з `Annotated`, якщо це можливо.

///

```Python

Тести:

## Фрагменти коду { #code-snippets }

//// tab | Тест

Це фрагмент коду: `foo`. А це ще один фрагмент коду: `bar`. І ще один: `baz quux`.

////

//// tab | Інформація

Вміст фрагментів коду слід залишати без змін.

Див. розділ `### Content of code snippets` в загальній підсказці в `scripts/translate.py`.

////

## Цитати { #quotes }

//// tab | Тест

测试如下：

## 代码片段 { #code-snippets }

//// tab | 测试

这是一个代码片段：`foo`。这是另一个代码片段：`bar`。还有一个：`baz quux`。

////

//// tab | 信息

代码片段的内容应保持不变。

参见 `scripts/translate.py` 中通用提示的 `### Content of code snippets` 部分。

////

## 引号 { #quotes }

//// tab | 测试

昨天，我的朋友写道："如果你把 incorrectly 拼对了，你就把它拼错了"。我回答："没错，但 'incorrectly' 错的不是 '"incorrectly"'"。

## Code snippets { #code-snippets }

//// tab | Test

Bu bir code snippet: `foo`. Bu da başka bir code snippet: `bar`. Bir tane daha: `baz quux`.

////

//// tab | Bilgi

Code snippet'lerin içeriği olduğu gibi bırakılmalıdır.

`scripts/translate.py` içindeki genel prompt'ta `### Content of code snippets` bölümüne bakın.

////

## Alıntılar { #quotes }

//// tab | Test

Algo de texto
///

////

//// tab | Info

Las pestañas y los bloques `Info`/`Note`/`Warning`/etc. deben tener la traducción de su título añadida después de una barra vertical (`|`).

Consulta las secciones `### Special blocks` y `### Tab blocks` en el prompt general en `scripts/translate.py`.

////

## Enlaces web e internos { #web-and-internal-links }

//// tab | Prueba

Du texte
///

////

//// tab | Info

Les onglets et les blocs « Info »/« Note »/« Warning »/etc. doivent avoir la traduction de leur titre ajoutée après une barre verticale (« | »).

Voir les sections `### Special blocks` et `### Tab blocks` dans l’invite générale dans `scripts/translate.py`.

////

## Liens Web et internes { #web-and-internal-links }

//// tab | Test

Remarquez que nous écrivons `CommonQueryParams` deux fois dans le code ci‑dessus :

//// tab | Python 3.10+

```Python
commons: Annotated[CommonQueryParams, Depends(CommonQueryParams)]
```

////

//// tab | Python 3.10+ sans Annotated

/// tip | Astuce

Privilégiez la version avec `Annotated` si possible.

///

```Python

## Type Annotation vs `Depends` { #type-annotation-vs-depends }

Yukarıdaki kodda `CommonQueryParams`'ı iki kez yazdığımıza dikkat edin:

//// tab | Python 3.10+

```Python
commons: Annotated[CommonQueryParams, Depends(CommonQueryParams)]
```

////

//// tab | Python 3.10+ Annotated Olmadan

/// tip | İpucu

Mümkünse `Annotated` sürümünü kullanmayı tercih edin.

///

```Python