기억해야 할 중요한 점은 `Annotated`에 전달하는 **첫 번째 *타입 매개변수***가 **실제 타입**이라는 것입니다. 나머지는 다른 도구를 위한 메타데이터일 뿐입니다.

지금은 `Annotated`가 존재하며, 표준 파이썬이라는 것만 알면 됩니다. 😎

나중에 이것이 얼마나 **강력**할 수 있는지 보게 될 것입니다.

/// tip | 팁

이것이 **표준 파이썬**이라는 사실은, 에디터에서 가능한 **최고의 개발자 경험**을 계속 얻을 수 있다는 뜻이기도 합니다. 사용하는 도구로 코드를 분석하고 리팩터링하는 등에서도요. ✨

또한 코드가 많은 다른 파이썬 도구 및 라이브러리와 매우 호환된다는 뜻이기도 합니다. 🚀

///

`OAuth2PasswordBearer` クラスのインスタンスを作成する時に、パラメーター`tokenUrl`を渡します。このパラメーターには、クライアント (ユーザーのブラウザで動作するフロントエンド) がトークンを取得するために`username`と`password`を送信するURLを指定します。

{* ../../docs_src/security/tutorial001_an_py310.py hl[8] *}

/// tip | 豆知識

ここで、`tokenUrl="token"`は、まだ作成していない相対URL`token`を指します。相対URLなので、`./token`と同じです。

                            * *경로 처리* `read_system_status`의 경우 `security_scopes.scopes`에는 `[]`(없음)가 들어갑니다. `scopes`가 있는 `Security`를 선언하지 않았고, 그 의존성인 `get_current_user`도 `scopes`를 선언하지 않았기 때문입니다.

/// tip | 팁

여기서 중요한 “마법 같은” 점은 `get_current_user`가 각 *경로 처리*마다 검사해야 하는 `scopes` 목록이 달라진다는 것입니다.

이는 특정 *경로 처리*에 대한 의존성 트리에서, 각 *경로 처리*와 각 의존성에 선언된 `scopes`에 따라 달라집니다.

///

이 작업을 도와주신다면, **FastAPI 유지를 돕는 것**이며 FastAPI가 **더 빠르고 더 잘 발전하는 것**을 보장하는 것입니다. 🚀

## 채팅에 참여하기 { #join-the-chat }

👥 [Discord 채팅 서버](https://discord.gg/VQjSZaeJmf) 👥 에 참여해서 FastAPI 커뮤니티의 다른 사람들과 어울리세요.

/// tip | 팁

질문은 [GitHub Discussions](https://github.com/fastapi/fastapi/discussions/new?category=questions)에서 하세요. [FastAPI Experts](fastapi-people.md#fastapi-experts)로부터 도움을 받을 가능성이 훨씬 높습니다.

채팅은 다른 일반적인 대화를 위해서만 사용하세요.

El sistema de inyección de dependencias requiere pre-registrar las dependencias y las dependencias se resuelven en base a los tipos declarados. Por lo tanto, no es posible declarar más de un "componente" que proporcione cierto tipo.

覚えておくべき重要な点は、`Annotated` に渡す **最初の「型パラメータ」** が **実際の型** であることです。残りは、他のツール向けのメタデータにすぎません。

今のところは、`Annotated` が存在し、それが標準の Python であることを知っておけば十分です。😎

後で、これがどれほど **強力** になり得るかを見ることになります。

/// tip | 豆知識

これが **標準の Python** であるという事実は、エディタで、使用しているツール（コードの解析やリファクタリングなど）とともに、**可能な限り最高の開発体験** が得られることを意味します。 ✨

また、あなたのコードが他の多くの Python ツールやライブラリとも非常に互換性が高いことも意味します。 🚀

///

//// tab | テスト

/// info | 情報
いくつかのテキスト
///

/// note | 備考
いくつかのテキスト
///

/// note | 技術詳細
いくつかのテキスト
///

/// check | 確認
いくつかのテキスト
///

/// tip | 豆知識
いくつかのテキスト
///

/// warning | 注意
いくつかのテキスト
///

/// danger | 警告
いくつかのテキスト
///

////

//// tab | 情報

Esta "espera" 🕙 se mide en microsegundos, pero aún así, sumándolo todo, es mucha espera al final.

Por eso tiene mucho sentido usar código asíncrono ⏸🔀⏯ para las APIs web.

Este tipo de asincronía es lo que hizo popular a NodeJS (aunque NodeJS no es paralelo) y esa es la fortaleza de Go como lenguaje de programación.

Y ese es el mismo nivel de rendimiento que obtienes con **FastAPI**.

                            - *path operation* `read_system_status` では、`security_scopes.scopes` は `[]`（空）になる。`scopes` を持つ `Security` を宣言しておらず、その依存関係 `get_current_user` も `scopes` を宣言していないため。

/// tip | 豆知識

重要で「魔法のよう」な点は、`get_current_user` が path operation ごとに異なる `scopes` のリストをチェックすることになる、ということです。

それは、それぞれの path operation と、その path operation の依存関係ツリー内の各依存関係で宣言された `scopes` によって決まります。

///

labels.related_content_list=Daftar konten terkait
labels.plugin_list=Daftar plugin
labels.pathmap_list=Daftar pemetaan jalur
labels.log_file_list=Daftar file log
labels.labeltype_list=Daftar tipe label
labels.key_match_list=Daftar kecocokan kunci
labels.job_log_list=Daftar log pekerjaan
labels.group_list=Daftar grup
labels.file_config_list=Daftar konfigurasi file
labels.file_auth_list=Daftar autentikasi file