cert-secret-volume secret: secretName: {{ .Values.tls.certSecret }} items: - key: {{ .Values.tls.publicCrt }} path: public.crt - key: {{ .Values.tls.privateKey }} path: private.key {{- end }} {{- if or .Values.tls.enabled (ne .Values.trustedCertsSecret "") }} {{- $certSecret := eq .Values.trustedCertsSecret "" | ternary .Values.tls.certSecret .Values.trustedCertsSecret }} {{- $publicCrt := eq .Values.trustedCertsSecret "" | ternary .Values.tls.publicCrt "" }} - name: trusted-cert-secret-volume secret: secretName:...

spec:
  type: {{ .Values.service.type }}
  {{- if and (eq .Values.service.type "ClusterIP") .Values.service.clusterIP }}
  clusterIP: {{ .Values.service.clusterIP }}
  {{- end }}
  {{- if or (eq .Values.service.type "LoadBalancer") (eq .Values.service.type "NodePort") }}
  externalTrafficPolicy: {{ .Values.service.externalTrafficPolicy | quote }}
  {{- end }}
  {{- if and (eq .Values.service.type "LoadBalancer") .Values.service.loadBalancerSourceRanges }}

        return Part(headers, body)
      }

      @JvmStatic
      fun createFormData(
        name: String,
        value: String,
      ): Part = createFormData(name, null, value.toRequestBody())

      @JvmStatic
      fun createFormData(
        name: String,
        filename: String?,
        body: RequestBody,
      ): Part {

    checkArgument(values.length > 0);
    double mean = values[0];
    for (int index = 1; index < values.length; index++) {
      double value = values[index];
      if (isFinite(value) && isFinite(mean)) {
        // Art of Computer Programming vol. 2, Knuth, 4.2.2, (15)
        mean += (value - mean) / (index + 1);
      } else {
        mean = calculateNewMeanNonFinite(mean, value);
      }
    }

///

### 理解這段程式碼 { #understand-that-code }

重點就是在 `Annotated` 中使用「`AfterValidator` 搭配函式」。如果你願意，可以略過這一節。🤸

---

但如果你對這個範例感到好奇且仍有興致，以下是一些額外細節。

#### 使用 `value.startswith()` 的字串 { #string-with-value-startswith }

你注意到了嗎？字串的 `value.startswith()` 可以接收一個 tuple，並逐一檢查 tuple 中的每個值：

{* ../../docs_src/query_params_str_validations/tutorial015_an_py310.py ln[16:19] hl[17] *}

#### 隨機項目 { #a-random-item }

      for (i in 0 until size) {
        if (!"Vary".equals(name(i), ignoreCase = true)) {
          continue
        }

        val value = value(i)
        if (result == null) {
          result = TreeSet(String.CASE_INSENSITIVE_ORDER)
        }
        for (varyField in value.split(',')) {
          result.add(varyField.trim())
        }
      }
      return result ?: emptySet()
    }

    /**

    /**
     * Helper for setting a field via reflection.
     */
    private static void setField(Object target, String name, Object value) {
        try {
            Field f = target.getClass().getDeclaredField(name);
            f.setAccessible(true);
            f.set(target, value);
        } catch (Exception e) {
            fail("Failed to set field '" + name + "'", e);
        }
    }

    /**

    List<V> values = asList(v0(), null, v3());
    multimap().replaceValues(k0(), values);
    assertGet(k0(), values);
  }

  @MapFeature.Require({SUPPORTS_PUT, SUPPORTS_REMOVE, ALLOWS_NULL_KEYS})
  public void testReplaceValuesWithNullKey() {
    List<V> values = asList(v0(), v2(), v3());
    multimap().replaceValues(null, values);
    assertGet(null, values);
  }

    EnumMapAccumulator(BinaryOperator<V> mergeFunction) {
      this.mergeFunction = mergeFunction;
    }

    void put(K key, V value) {
      if (map == null) {
        map = new EnumMap<>(singletonMap(key, value));
      } else {
        map.merge(key, value, mergeFunction);
      }
    }

    EnumMapAccumulator<K, V> combine(EnumMapAccumulator<K, V> other) {
      if (this.map == null) {

    EnumMapAccumulator(BinaryOperator<V> mergeFunction) {
      this.mergeFunction = mergeFunction;
    }

    void put(K key, V value) {
      if (map == null) {
        map = new EnumMap<>(singletonMap(key, value));
      } else {
        map.merge(key, value, mergeFunction);
      }
    }

    EnumMapAccumulator<K, V> combine(EnumMapAccumulator<K, V> other) {
      if (this.map == null) {