### Headings

- Follow existing Ukrainian heading style; keep headings short and instructional.
- Do not add trailing punctuation to headings.

### Quotes

- Prefer Ukrainian guillemets «…» for quoted terms in prose, matching existing Ukrainian docs.
- Never change quotes inside inline code, code blocks, URLs, or file paths.

### Ellipsis

- Keep ellipsis style consistent with existing Ukrainian docs.

// Copyright (c) 2015-2024 MinIO, Inc.
//
// This file is part of MinIO Object Storage stack
//
// This program is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU Affero General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// This program is distributed in the hope that it will be useful

// Copyright (c) 2022 MinIO, Inc.
//
// This file is part of MinIO Object Storage stack
//
// This program is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU Affero General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// This program is distributed in the hope that it will be useful

// Copyright (c) 2015-2023 MinIO, Inc.
//
// This file is part of MinIO Object Storage stack
//
// This program is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU Affero General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// This program is distributed in the hope that it will be useful

//// tab | 信息

关于标题的唯一硬性规则是：LLM 必须保持花括号内的哈希部分不变，以确保链接不会失效。

参见 `scripts/translate.py` 中通用提示的 `### Headings` 部分。

语言特定的说明可参见例如 `docs/de/llm-prompt.md` 中的 `### Headings` 部分。

////

## 文档中使用的术语 { #terms-used-in-the-docs }

//// tab | 测试

* you
* your

* e.g.
* etc.

* `foo` as an `int`
* `bar` as a `str`
* `baz` as a `list`

* the Tutorial - User guide

{
    "properties": {
      "term": {
        "type": "keyword"
      },
      "query": {
        "type": "keyword"
      },
      "maxSize": {
        "type": "integer"
      },
      "boost": {
        "type": "float"
      },
      "virtualHost": {
        "type": "keyword"
      },
      "createdBy": {
        "type": "keyword"
      },
      "createdTime": {
        "type": "long"
      },

/*
 * © 2025 CodeLibs, Inc.
 *
 * This library is free software; you can redistribute it and/or
 * modify it under the terms of the GNU Lesser General Public
 * License as published by the Free Software Foundation; either
 * version 2.1 of the License, or (at your option) any later version.
 *
 * This library is distributed in the hope that it will be useful,
 * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of

/* jcifs smb client library in Java
 * Copyright (C) 2004  "Michael B. Allen" <jcifs at samba dot org>
 *
 * This library is free software; you can redistribute it and/or
 * modify it under the terms of the GNU Lesser General Public
 * License as published by the Free Software Foundation; either
 * version 2.1 of the License, or (at your option) any later version.
 *
 * This library is distributed in the hope that it will be useful,

/* jcifs smb client library in Java
 * Copyright (C) 2000  "Michael B. Allen" <jcifs at samba dot org>
 *
 * This library is free software; you can redistribute it and/or
 * modify it under the terms of the GNU Lesser General Public
 * License as published by the Free Software Foundation; either
 * version 2.1 of the License, or (at your option) any later version.
 *
 * This library is distributed in the hope that it will be useful,

/* jcifs smb client library in Java
 * Copyright (C) 2003  "Michael B. Allen" <jcifs at samba dot org>
 *
 * This library is free software; you can redistribute it and/or
 * modify it under the terms of the GNU Lesser General Public
 * License as published by the Free Software Foundation; either
 * version 2.1 of the License, or (at your option) any later version.
 *
 * This library is distributed in the hope that it will be useful,