Language code: ru.

---

Use a neutral tone (not overly formal or informal).

Use correct Russian grammar — appropriate cases, suffixes, and endings depending on context.

For the following technical terms, use these specific translations to ensure consistency and clarity across the documentation:

// Copyright (c) 2015-2022 MinIO, Inc.
//
// This file is part of MinIO Object Storage stack
//
// This program is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU Affero General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// This program is distributed in the hope that it will be useful

// Copyright (c) 2015-2021 MinIO, Inc.
//
// This file is part of MinIO Object Storage stack
//
// This program is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU Affero General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// This program is distributed in the hope that it will be useful

// Copyright (c) 2015-2021 MinIO, Inc.
//
// This file is part of MinIO Object Storage stack
//
// This program is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU Affero General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// This program is distributed in the hope that it will be useful

// Copyright (c) 2015-2023 MinIO, Inc.
//
// This file is part of MinIO Object Storage stack
//
// This program is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU Affero General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// This program is distributed in the hope that it will be useful

     * This method configures wildcard searches for term and queries fields, and sets up ordering.
     *
     * @param cb the condition bean for building the query
     * @param relatedQueryPager the pager containing search parameters
     */
    protected void setupListCondition(final RelatedQueryCB cb, final RelatedQueryPager relatedQueryPager) {
        if (StringUtil.isNotBlank(relatedQueryPager.term)) {

   * https://docs.oracle.com/en/java/javase/22/docs/api/java.base/java/util/Collections.html#synchronizedCollection(java.util.Collection)
   *
   * Similarly, we avoid having those methods *implemented* in terms of *other* TestSet methods
   * that will perform holdsLock assertions:
   *
   * - For iterator(), we can accomplish that by not overriding iterator() at all. That way, we

/*
 * This library is free software; you can redistribute it and/or
 * modify it under the terms of the GNU Lesser General Public
 * License as published by the Free Software Foundation; either
 * version 2.1 of the License, or (at your option) any later version.
 *
 * This library is distributed in the hope that it will be useful,
 * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
 * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU

 * Copyright (C) 2006  "Michael B. Allen" <jcifs at samba dot org>
 *                     "Eric Glass" <jcifs at samba dot org>
 *
 * This library is free software; you can redistribute it and/or
 * modify it under the terms of the GNU Lesser General Public
 * License as published by the Free Software Foundation; either
 * version 2.1 of the License, or (at your option) any later version.
 *

/* jcifs smb client library in Java
 * Copyright (C) 2000  "Michael B. Allen" <jcifs at samba dot org>
 *
 * This library is free software; you can redistribute it and/or
 * modify it under the terms of the GNU Lesser General Public
 * License as published by the Free Software Foundation; either
 * version 2.1 of the License, or (at your option) any later version.
 *
 * This library is distributed in the hope that it will be useful,