Como, neste caso, a função não é assíncrona, o tipo de retorno adequado seria `Iterable[Item]`:

{* ../../docs_src/server_sent_events/tutorial001_py310.py ln[28:31] hl[29] *}

### Sem tipo de retorno { #no-return-type }

Você também pode omitir o tipo de retorno. O FastAPI usará o [`jsonable_encoder`](./encoder.md) para converter os dados e enviá-los.

{* ../../docs_src/server_sent_events/tutorial001_py310.py ln[34:37] hl[35] *}

  }

  private fun intArrayToByteArray(bytes: IntArray): ByteString {
    val data = ByteArray(bytes.size)
    for (i in bytes.indices) {
      data[i] = bytes[i].toByte()
    }
    return ByteString.of(*data)
  }

  private fun readerHeaderTableLength(): Int = hpackReader!!.dynamicTable.size

En este caso, el HTTP header `Content-Type` se establecerá en `text/html`.

Y se documentará así en OpenAPI.

///

### Devuelve una `Response` { #return-a-response }

Como se ve en [Devolver una Response directamente](response-directly.md), también puedes sobrescribir el response directamente en tu *path operation*, devolviéndolo.

```Python
Settings()
```

se crearía un nuevo objeto `Settings`, y al crearse leería el archivo `.env` nuevamente.

Si la función de dependencia fuera simplemente así:

```Python
def get_settings():
    return Settings()
```

crearíamos ese objeto para cada request, y estaríamos leyendo el archivo `.env` para cada request. ⚠️

Dans ce cas, l'en-tête HTTP `Content-Type` sera défini à `text/html`.

Et il sera documenté comme tel dans OpenAPI.

///

### Renvoyer une `Response` { #return-a-response }

Comme vu dans [Renvoyer une Response directement](response-directly.md), vous pouvez aussi remplacer la réponse directement dans votre *chemin d'accès*, en la renvoyant.

## Optimizar el Rendimiento del Response - Modelo de Response - Tipo de Retorno { #optimize-response-performance-response-model-return-type }

**FastAPI**는 해당 *임시* 응답에서 헤더(쿠키와 상태 코드도 포함)를 추출하여, 여러분이 반환한 값을 포함하는 최종 응답에 `response_model`로 필터링된 값을 넣습니다.

또한, 종속성에서 `Response` 매개변수를 선언하고 그 안에서 헤더(및 쿠키)를 설정할 수 있습니다.

## `Response` 직접 반환하기 { #return-a-response-directly }

`Response`를 직접 반환할 때에도 헤더를 추가할 수 있습니다.

[응답을 직접 반환하기](response-directly.md)에 설명한 대로 응답을 생성하고, 헤더를 추가 매개변수로 전달하세요:

{* ../../docs_src/response_headers/tutorial001_py310.py hl[10:12] *}

 - [Action Required] CSI drivers that call IsLikelyNotMountPoint should not assume false means that the path is a mount point. Each CSI driver needs to make sure correct usage of return value of IsLikelyNotMountPoint because if the file is an irregular file but not a mount point is acceptable ([#129370](https://github.com/kubernetes/kubernetes/pull/129370), [@andyzhangx](https://github.com/andyzhangx)) [SIG Storage and Windows]

Таким чином, використовуючи `secrets.compare_digest()` у коді вашого застосунку, він буде захищений від усього цього класу атак безпеки.

### Поверніть помилку { #return-the-error }

**FastAPI** はその*一時的*なレスポンスから Cookie（およびヘッダーやステータスコード）を取り出し、`response_model` によってフィルタされた返却値を含む最終的なレスポンスに設定します。

`Response` パラメータは依存関係でも宣言でき、そこで Cookie（やヘッダー）を設定することも可能です。

## `Response` を直接返す { #return-a-response-directly }

コードで `Response` を直接返すときに、Cookie を作成することもできます。

そのためには、[Response を直接返す](response-directly.md) で説明されているとおりにレスポンスを作成します。

そのレスポンスに Cookie を設定してから返します: