* 依序傳給任務函式的位置引數（`email`）。
* 要傳給任務函式的關鍵字引數（`message="some notification"`）。

## 相依性注入 { #dependency-injection }

在相依性注入系統中也可使用 `BackgroundTasks`。你可以在多個層級宣告 `BackgroundTasks` 型別的參數：路徑操作函式、相依項（dependable）、次級相依項等。

**FastAPI** 會在各種情況下正確處理並重用同一個物件，將所有背景任務合併，並在之後於背景執行：

{* ../../docs_src/background_tasks/tutorial002_an_py310.py hl[13,15,22,25] *}

在此範例中，訊息會在回應送出之後寫入 `log.txt` 檔案。

如果請求中有查詢參數，會以背景任務寫入日誌。

Usar `BackgroundTasks` también funciona con el sistema de inyección de dependencias, puedes declarar un parámetro de tipo `BackgroundTasks` en varios niveles: en una *path operation function*, en una dependencia (dependable), en una sub-dependencia, etc.

**FastAPI** sabe qué hacer en cada caso y cómo reutilizar el mismo objeto, de modo que todas las tareas en segundo plano se combinan y ejecutan en segundo plano después:

# 依存関係としてのクラス { #classes-as-dependencies }

**依存性注入** システムを深く掘り下げる前に、先ほどの例をアップグレードしてみましょう。

## 前の例の`dict` { #a-dict-from-the-previous-example }

前の例では、依存関係（"dependable"）から`dict`を返していました:

{* ../../docs_src/dependencies/tutorial001_an_py310.py hl[9] *}

しかし、*path operation関数*のパラメータ`commons`に`dict`が含まれています。

また、エディタは`dict`のキーと値の型を知ることができないため、多くのサポート（補完のような）を提供することができません。

もっとうまくやれるはずです...。

## 依存関係を作るもの { #what-makes-a-dependency }

Using `BackgroundTasks` also works with the dependency injection system, you can declare a parameter of type `BackgroundTasks` at multiple levels: in a *path operation function*, in a dependency (dependable), in a sub-dependency, etc.

**FastAPI** knows what to do in each case and how to reuse the same object, so that all the background tasks are merged together and are run in the background afterwards:

        **extra,
    )


def Depends(  # noqa: N802
    dependency: Annotated[
        Callable[..., Any] | None,
        Doc(
            """
            A "dependable" callable (like a function).

            Don't call it directly, FastAPI will call it for you, just pass the object
            directly.

            Read more about it in the

	ListDir(ctx context.Context, origvolume, volume, dirPath string, count int) ([]string, error)
	ReadFile(ctx context.Context, volume string, path string, offset int64, buf []byte, verifier *BitrotVerifier) (n int64, err error)
	AppendFile(ctx context.Context, volume string, path string, buf []byte) (err error)
	CreateFile(ctx context.Context, origvolume, olume, path string, size int64, reader io.Reader) error

Але так ми зможемо зосередитися на тому, як працює система **Впровадження залежностей**.

### Створіть залежність або «залежний» { #create-a-dependency-or-dependable }

Спочатку зосередьмося на залежності.

Це просто функція, яка може приймати ті самі параметри, що й *функція операції шляху*:

{* ../../docs_src/dependencies/tutorial001_an_py310.py hl[8:9] *}

Ось і все.

Usar `BackgroundTasks` também funciona com o sistema de injeção de dependências; você pode declarar um parâmetro do tipo `BackgroundTasks` em vários níveis: em uma *função de operação de rota*, em uma dependência (dependable), em uma subdependência, etc.

O **FastAPI** sabe o que fazer em cada caso e como reutilizar o mesmo objeto, de forma que todas as tarefas em segundo plano sejam combinadas e executadas em segundo plano depois:

* 작업 함수에 순서대로 전달되어야 하는 인자 시퀀스(`email`).
* 작업 함수에 전달되어야 하는 키워드 인자(`message="some notification"`).

## 의존성 주입 { #dependency-injection }

`BackgroundTasks`는 의존성 주입 시스템에서도 동작하며, *경로 처리 함수*, 의존성(dependable), 하위 의존성 등 여러 수준에서 `BackgroundTasks` 타입의 매개변수를 선언할 수 있습니다.

**FastAPI**는 각 경우에 무엇을 해야 하는지와 동일한 객체를 어떻게 재사용해야 하는지를 알고 있으므로, 모든 백그라운드 작업이 함께 병합되어 이후 백그라운드에서 실행됩니다:

* タスク関数に順番に渡す必要のある引数の列 (`email`)。
* タスク関数に渡す必要のあるキーワード引数 (`message="some notification"`)。

## 依存性注入 { #dependency-injection }

`BackgroundTasks` の使用は依存性注入システムでも機能し、様々な階層 (*path operation function*、依存性 (dependable)、サブ依存性など) で `BackgroundTasks` 型のパラメーターを宣言できます。

**FastAPI** は、それぞれの場合の処理​​方法と同じオブジェクトの再利用方法を知っているため、すべてのバックグラウンドタスクがマージされ、バックグラウンドで後で実行されます:


{* ../../docs_src/background_tasks/tutorial002_an_py310.py hl[13,15,22,25] *}