1) Use polite, instructional Japanese (です/ます調).
2) Keep the tone concise and technical (match existing Japanese FastAPI docs).

### Headings

1) Follow the existing Japanese style: short, descriptive headings (often noun phrases), e.g. 「チェック」.
2) Do not add a trailing period at the end of headings.

### Quotes

1) Prefer Japanese corner brackets 「」 in normal prose when quoting a term.

	defer locker.Unlock(lkctx)

	// Load healing tracker in this disk
	tracker, err := loadHealingTracker(ctx, disk)
	if err != nil {
		// A healing tracker may be deleted if another disk in the
		// same erasure set with same healing-id successfully finished
		// healing.
		if errors.Is(err, errFileNotFound) {
			return nil
		}
		healingLogIf(ctx, fmt.Errorf("Unable to load healing tracker on '%s': %w, re-initializing..", disk, err))

      K key = (K) stream.readObject();
      Collection<V> values = multimap.get(key);
      int valueCount = stream.readInt();
      for (int j = 0; j < valueCount; j++) {
        @SuppressWarnings("unchecked") // reading data stored by writeMultimap
        V value = (V) stream.readObject();
        values.add(value);
      }
    }
  }

 * <li>{@link #langFieldName} - Language field name.
 * <li>{@link #badWords} - List of bad words.
 * <li>{@link #parallel} - Flag for parallel processing.
 * <li>{@link #readingConverter} - Reading converter.
 * <li>{@link #contentsReadingConverter} - Contents reading converter.
 * <li>{@link #normalizer} - Normalizer.
 * <li>{@link #analyzer} - Suggest analyzer.
 * <li>{@link #contentsParser} - Contents parser.

 *       normalization, contents, and contents reading) for a specific field.</li>
 * </ul>
 *
 * @see SuggestAnalyzer
 * @see FieldAnalyzerMapping
 */
public class AnalyzerSettings {
    /** Analyzer name for reading. */
    public static final String READING_ANALYZER = "reading_analyzer";
    /** Analyzer name for reading term. */

 * </pre></td><td>
 * Open the Named Pipe foo for reading and writing. The pipe will behave like the <code>CallNamedPipe</code> interface.
 * </td></tr>
 * <tr><td ><pre>
 * new SmbNamedPipe( "smb1://server/IPC$/foo",
 *         SmbNamedPipe.PIPE_TYPE_RDWR |
 *         SmbNamedPipe.PIPE_TYPE_TRANSACT );
 * </pre></td><td>

     * @param langFieldName The name of the field that contains language information.
     * @param readingConverter The converter to use for reading fields.
     * @param contentsReadingConverter The converter to use for reading content fields.
     * @param normalizer The normalizer to use for normalizing field values.
     * @param analyzer The analyzer to use for analyzing field values.

                        final String reading = readingList.get(readingCount);
                        if (i + 1 == queries.length && prefixQuery) {
                            readingQueryBuilder.should(QueryBuilders.prefixQuery(fieldName, reading));
                        } else {
                            readingQueryBuilder.should(QueryBuilders.termQuery(fieldName, reading));
                        }
                    }

    checkNotNull(file);
    checkNotNull(charset);
    return new BufferedWriter(new OutputStreamWriter(new FileOutputStream(file), charset));
  }

  /**
   * Returns a new {@link ByteSource} for reading bytes from the given file.
   *
   * @since 14.0
   */
  public static ByteSource asByteSource(File file) {
    return new FileByteSource(file);
  }

  private static final class FileByteSource extends

    public String token;

    /** Segmentation information for the token */
    @Required
    @Size(max = 1000)
    public String segmentation;

    /** Reading (pronunciation) of the token in katakana */
    @Required
    @Size(max = 1000)
    public String reading;

    /** Part of speech tag for the token */
    @Required
    @Size(max = 1000)
    public String pos;

    /**