exigences de mémoire dans vos configurations pour votre système de gestion de conteneurs (par exemple dans **Kubernetes**). De cette façon, il pourra **répliquer les conteneurs** sur les **machines disponibles** en tenant compte de la quantité de mémoire dont ils ont besoin et de la quantité disponible sur les machines du cluster.

Si votre application est **simple**, cela ne sera probablement **pas un problème**, et vous n'aurez peut-être pas besoin de spécifier des limites de mémoire strictes....

límites de memoria y requisitos en tus configuraciones para tu sistema de gestión de contenedores (por ejemplo, en **Kubernetes**). De esa manera, podrá **replicar los contenedores** en las **máquinas disponibles** teniendo en cuenta la cantidad de memoria necesaria por ellos, y la cantidad disponible en las máquinas en el cluster.

Si tu aplicación es **simple**, probablemente esto **no será un problema**, y puede que no necesites especificar límites de memoria estrictos. Pero si estás **usando...

    protected static final Deque<Disposable> disposables = newLinkedList();

    /**
     * Registers a disposable resource.
     *
     * @param disposable
     *            A disposable resource. Must not be {@literal null}.
     */
    public static synchronized void add(final Disposable disposable) {
        assertArgumentNotNull("disposable", disposable);
        disposables.addLast(disposable);
    }

    /**

    @Test
    public void test1() throws Exception {
        DisposableUtil.add(new TestDisposable("a"));
        assertThat(DisposableUtil.disposables.size(), is(1));
        DisposableUtil.dispose();
        assertThat(count, is(1));
        assertThat(names, is("a"));
        assertThat(DisposableUtil.disposables.size(), is(0));
    }

    /**
     * @throws Exception
     */
    @Test
    public void test2() throws Exception {

| Parámetro | Tipo | Descripción |
|------------|------|-------------|
| `title` | `str` | El título de la API. |
| `summary` | `str` | Un resumen corto de la API. <small>Disponible desde OpenAPI 3.1.0, FastAPI 0.99.0.</small> |
| `description` | `str` | Una breve descripción de la API. Puede usar Markdown. |

| Paramètre | Type | Description |
|------------|------|-------------|
| `title` | `str` | Le titre de l’API. |
| `summary` | `str` | Un court résumé de l’API. <small>Disponible depuis OpenAPI 3.1.0, FastAPI 0.99.0.</small> |
| `description` | `str` | Une brève description de l’API. Elle peut utiliser Markdown. |

Le déploiement d'une application **FastAPI** est relativement simple.

## Que signifie le déploiement { #what-does-deployment-mean }

**Déployer** une application signifie effectuer les étapes nécessaires pour la rendre **disponible pour les
utilisateurs**.

Pour une **API Web**, cela implique normalement de la placer sur une **machine distante**, avec un **programme serveur**

Desplegar una aplicación **FastAPI** es relativamente fácil.

## Qué Significa Despliegue { #what-does-deployment-mean }

**Desplegar** una aplicación significa realizar los pasos necesarios para hacerla **disponible para los usuarios**.

Pour plus de détails sur l’extension, reportez-vous au README sur le [référentiel GitHub](https://github.com/fastapi/fastapi-vscode).

## Configurer et installer { #setup-and-installation }

Para más detalles sobre la extensión, consulta el README en el [repositorio de GitHub](https://github.com/fastapi/fastapi-vscode).

## Configuración e instalación { #setup-and-installation }