+ " -Dversion=aVersion -Dclassifier=aClassifier -Dpackaging=jar -Dfile=/path/to/file"
                + " -Durl=[url] -DrepositoryId=[id]" + LS + LS + "  Path to dependency: " + LS + "  \t1) dependency1"
                + LS + "  \t2) dependency2" + LS + LS;
        String actual = AbstractArtifactResolutionException.constructMissingArtifactMessage(

Подобно тому, как вы можете [добавлять зависимости через параметр `dependencies` в *декораторах операций пути*](dependencies-in-path-operation-decorators.md){.internal-link target=_blank}, вы можете добавлять зависимости сразу ко всему `FastAPI` приложению.

В этом случае они будут применяться ко всем *операциям пути* в приложении:

{* ../../docs_src/dependencies/tutorial012_an_py39.py hl[16] *}

# Global Dependencies { #global-dependencies }

For some types of applications you might want to add dependencies to the whole application.

Similar to the way you can [add `dependencies` to the *path operation decorators*](dependencies-in-path-operation-decorators.md){.internal-link target=_blank}, you can add them to the `FastAPI` application.

In that case, they will be applied to all the *path operations* in the application:

Ähnlich wie Sie [`dependencies` zu den *Pfadoperation-Dekoratoren* hinzufügen](dependencies-in-path-operation-decorators.md){.internal-link target=_blank} können, können Sie sie auch zur `FastAPI`-Anwendung hinzufügen.

In diesem Fall werden sie auf alle *Pfadoperationen* in der Anwendung angewendet:

{* ../../docs_src/dependencies/tutorial012_an_py39.py hl[16] *}

{* ../../docs_src/dependencies/tutorial011_an_py39.py hl[9] *}

In diesem Fall wird **FastAPI** `__init__` nie berühren oder sich darum kümmern, wir werden es direkt in unserem Code verwenden.

## Eine Instanz erstellen

Wir könnten eine Instanz dieser Klasse erstellen mit:

{* ../../docs_src/dependencies/tutorial011_an_py39.py hl[18] *}

为此，需要声明 `__call__` 方法：

{* ../../docs_src/dependencies/tutorial011.py hl[10] *}

本例中，**FastAPI**  使用 `__call__` 检查附加参数及子依赖项，稍后，还要调用它向*路径操作函数*传递值。

## 参数化实例

接下来，使用 `__init__` 声明用于**参数化**依赖项的实例参数：

{* ../../docs_src/dependencies/tutorial011.py hl[7] *}

本例中，**FastAPI** 不使用 `__init__`，我们要直接在代码中使用。

## 创建实例

使用以下代码创建类实例：

{* ../../docs_src/dependencies/tutorial011.py hl[16] *}

# 전역 의존성

몇몇 애플리케이션에서는 애플리케이션 전체에 의존성을 추가하고 싶을 수 있습니다.

[*경로 작동 데코레이터*에 `dependencies` 추가하기](dependencies-in-path-operation-decorators.md){.internal-link target=_blank}와 유사한 방법으로 `FastAPI` 애플리케이션에 그것들을 추가할 수 있습니다.

그런 경우에, 애플리케이션의 모든 *경로 작동*에 적용될 것입니다:

{* ../../docs_src/dependencies/tutorial012_an_py39.py hl[16] *}

**FastAPI** 🔜 ✊ 💅 🔬 👫.

## 🥇 🔗 "☑"

👆 💪 ✍ 🥇 🔗 ("☑") 💖:

{* ../../docs_src/dependencies/tutorial005.py hl[8:9] *}

⚫️ 📣 📦 🔢 🔢 `q` `str`, & ⤴️ ⚫️ 📨 ⚫️.

👉 🙅 (🚫 📶 ⚠), ✋️ 🔜 ℹ 👥 🎯 🔛 ❔ 🎧-🔗 👷.

## 🥈 🔗, "☑" & "⚓️"

⤴️ 👆 💪 ✍ ➕1️⃣ 🔗 🔢 ("☑") 👈 🎏 🕰 📣 🔗 🚮 👍 (⚫️ "⚓️" 💁‍♂️):

{* ../../docs_src/dependencies/tutorial005.py hl[13] *}

➡️ 🎯 🔛 🔢 📣:

🚫 🎓 ⚫️ (❔ ⏪ 🇧🇲), ✋️ 👐 👈 🎓.

👈, 👥 📣 👩‍🔬 `__call__`:

{* ../../docs_src/dependencies/tutorial011.py hl[10] *}

👉 💼, 👉 `__call__` ⚫️❔ **FastAPI** 🔜 ⚙️ ✅ 🌖 🔢 & 🎧-🔗, & 👉 ⚫️❔ 🔜 🤙 🚶‍♀️ 💲 🔢 👆 *➡ 🛠️ 🔢* ⏪.

## 🔗 👐

& 🔜, 👥 💪 ⚙️ `__init__` 📣 🔢 👐 👈 👥 💪 ⚙️ "🔗" 🔗:

{* ../../docs_src/dependencies/tutorial011.py hl[7] *}

👉 💼, **FastAPI** 🏆 🚫 ⏱ 👆 ⚖️ 💅 🔃 `__init__`, 👥 🔜 ⚙️ ⚫️ 🔗 👆 📟.

이를 위해 `__call__` 메서드를 선언합니다:

{* ../../docs_src/dependencies/tutorial011_an_py39.py hl[12] *}

이 경우, **FastAPI**는 추가 매개변수와 하위 의존성을 확인하기 위해 `__call__`을 사용하게 되며,
나중에 *경로 연산 함수*에서 매개변수에 값을 전달할 때 이를 호출하게 됩니다.

## 인스턴스 매개변수화하기

이제 `__init__`을 사용하여 의존성을 "매개변수화"할 수 있는 인스턴스의 매개변수를 선언할 수 있습니다:

{* ../../docs_src/dependencies/tutorial011_an_py39.py hl[9] *}