또한, 종속성에서 `Response` 매개변수를 선언하고 그 안에서 헤더(및 쿠키)를 설정할 수 있습니다.

## `Response` 직접 반환하기 { #return-a-response-directly }

`Response`를 직접 반환할 때에도 헤더를 추가할 수 있습니다.

[응답을 직접 반환하기](response-directly.md)에 설명한 대로 응답을 생성하고, 헤더를 추가 매개변수로 전달하세요:

{* ../../docs_src/response_headers/tutorial001_py310.py hl[10:12] *}

/// note | 기술 세부사항

Vous pouvez également ajouter des en-têtes lorsque vous renvoyez une `Response` directement.

Créez une réponse comme décrit dans [Renvoyer une Response directement](response-directly.md) et passez les en-têtes comme paramètre supplémentaire :

{* ../../docs_src/response_headers/tutorial001_py310.py hl[10:12] *}

/// note | Détails techniques

Você aprenderá mais sobre como usar variáveis de ambiente para lidar com **configurações do aplicativo** no [Guia do Usuário Avançado - Configurações e Variáveis de Ambiente](./advanced/settings.md).

## Variável de Ambiente `PATH` { #path-environment-variable }

Et il existe aussi plusieurs façons d'obtenir de l'aide.

## S'abonner à la newsletter { #subscribe-to-the-newsletter }

Vous pouvez vous abonner à la (peu fréquente) [newsletter **FastAPI and friends**](newsletter.md) pour rester informé à propos :

* Nouvelles sur FastAPI et ses amis 🚀
* Guides 📝
* Fonctionnalités ✨
* Changements majeurs 🚨
* Astuces et conseils ✅

And there are several ways to get help too.

## Subscribe to the newsletter { #subscribe-to-the-newsletter }

You can subscribe to the (infrequent) [**FastAPI and friends** newsletter](newsletter.md) to stay updated about:

* News about FastAPI and friends 🚀
* Guides 📝
* Features ✨
* Breaking changes 🚨
* Tips and tricks ✅

## Follow FastAPI on X (Twitter) { #follow-fastapi-on-x-twitter }

Und es gibt auch mehrere Möglichkeiten, Hilfe zu bekommen.

## Newsletter abonnieren { #subscribe-to-the-newsletter }

Sie können den (unregelmäßigen) [**FastAPI and friends**-Newsletter](newsletter.md) abonnieren, um über folgende Themen informiert zu bleiben:

* Neuigkeiten über FastAPI und Freunde 🚀
* Anleitungen 📝
* Funktionen ✨
* Breaking Changes 🚨
* Tipps und Tricks ✅

Если вы объявите [Модель ответа](../tutorial/response-model.md), FastAPI будет использовать её для сериализации данных в JSON с помощью Pydantic.

Если вы не объявите модель ответа, FastAPI использует `jsonable_encoder`, как описано в [JSON кодировщик](../tutorial/encoder.md), и поместит результат в `JSONResponse`.

Также вы можете создать `JSONResponse` напрямую и вернуть его.

В этом случае они будут применяться ко всем *операциям пути* в приложении:

{* ../../docs_src/dependencies/tutorial012_an_py310.py hl[17] *}

У такому разі вони будуть застосовані до всіх *операцій шляху* в застосунку:

{* ../../docs_src/dependencies/tutorial012_an_py310.py hl[17] *}

Nesse caso, elas serão aplicadas a todas as *operações de rota* da aplicação:

{* ../../docs_src/dependencies/tutorial012_an_py310.py hl[17] *}