+ ") from repository " + repository.getId() + " (" + repository.getUrl()
                                        + ") in favor of local copy");
                    }
                } else {
                    update = updateCheckManager.isUpdateRequired(metadata, repository, file);
                }

                if (update) {

labels.search_result_sort_multiple=Mehrere
labels.search_result_size={0} Bytes
labels.search_result_created=Registriert:
labels.search_result_last_modified=Letzte Änderung:
labels.search_result_favorite=Favorit
labels.search_result_favorited=Als Favorit hinzugefügt
labels.search_click_count=Angezeigt ({0})
labels.search_result_more=mehr..
labels.search_result_cache=Cache
labels.search_result_similar=Ähnliche Ergebnisse ({0})

 * jCIFS name resolution properties can greatly affect the behavior of
 * the client and may be necessary for proper operation.
 * <p>
 * This class should be used in favor of <tt>InetAddress</tt> to resolve
 * hostnames on LANs and WANs that support a mixture of NetBIOS/WINS and
 * DNS resolvable hosts.
 */

public class UniAddress {

    private static final int RESOLVER_WINS    = 0;

 * characters.
 *
 * <p>As there are important reasons, including potential security issues, to handle Unicode
 * correctly if you are considering implementing a new escaper you should favor using UnicodeEscaper
 * wherever possible.
 *
 * <p>A {@code UnicodeEscaper} instance is required to be stateless, and safe when used concurrently
 * by multiple threads.
 *

você está chegando de outro framework assíncrono que não faz o trabalho descrito acima e você está acostumado a definir triviais *funções de operação de rota* com simples `def` para ter um mínimo ganho de performance (cerca de 100 nanosegundos), por favor observe que no **FastAPI** o efeito pode ser bem o oposto. Nesses casos, é melhor usar `async def` a menos que suas *funções de operação de rota* utilizem código que performem bloqueamento <abbr title="Input/Output: disco lendo ou escrevendo, comunicações...

Pour en savoir plus, consultez la section <a href="https://fastapi.tiangolo.com/fr/benchmarks/" class="internal-link" target="_blank">Benchmarks</a>.

## Dépendances facultatives

Utilisées par Pydantic:

* **Velocità**: Prestazioni molto elevate, alla pari di **NodeJS** e **Go** (grazie a Starlette e Pydantic). [Uno dei framework Python più veloci in circolazione](#performance).
* **Veloce da programmare**: Velocizza il lavoro consentendo il rilascio di nuove funzionalità tra il 200% e il 300% più rapidamente. *
* **Meno bug**: Riduce di circa il 40% gli errori che commettono gli sviluppatori durante la scrittura del codice. *

    }
  }

  /**
   * Propagates {@code throwable} exactly as-is, if and only if it is an instance of {@link
   * RuntimeException}, {@link Error}, or {@code declaredType}.
   *
   * <p><b>Discouraged</b> in favor of calling {@link #throwIfInstanceOf} and {@link
   * #throwIfUnchecked}.
   *
   * @param throwable the Throwable to possibly propagate
   * @param declaredType the single checked exception type declared by the calling method

Se você pode escolher uma versão mais recente do Python para o seu projeto, você poderá aproveitar isso ao seu favor.

Em todos os documentos existem exemplos compatíveis com cada versão do Python (quando existem diferenças).

{!> ../../docs_src/query_params_str_validations/tutorial004.py!}
```

////

Dieses bestimmte reguläre Suchmuster prüft, ob der erhaltene Parameter-Wert:

* `^`: mit den nachfolgenden Zeichen startet, keine Zeichen davor hat.
* `fixedquery`: den exakten Text `fixedquery` hat.
* `$`: danach endet, keine weiteren Zeichen hat als `fixedquery`.