if ((this.flags & SMB2_FLAGS_ASYNC_COMMAND) == SMB2_FLAGS_ASYNC_COMMAND) {
            // async
            this.async = true;
            this.asyncId = SMBUtil.readInt8(buffer, bufferIndex);
            bufferIndex += 8;
        } else {
            // sync
            this.async = false;
            bufferIndex += 4; // reserved
            this.treeId = SMBUtil.readInt4(buffer, bufferIndex);

* `close()`: Закриває файл.

Оскільки всі ці методи є асинхронними `async`, Вам потрібно використовувати "await":

Наприклад, всередині `async` *функції обробки шляху* Ви можете отримати вміст за допомогою:

```Python
contents = await myfile.read()
```

            return this.notifyInformation;
        }

        @Override
        public boolean isAsync() {
            return this.async;
        }

        public void setAsync(boolean async) {
            this.async = async;
        }

        @Override
        public CommonServerMessageBlockResponse getNextResponse() {
            return this.nextResponse;
        }

/// tip

👀 👈 🔬 🔢 😐 `def`, 🚫 `async def`.

 & 🤙 👩‍💻 😐 🤙, 🚫 ⚙️ `await`.

👉 ✔ 👆 ⚙️ `pytest` 🔗 🍵 🤢.

///

/// note | 📡 ℹ

👆 💪 ⚙️ `from starlette.testclient import TestClient`.

**FastAPI** 🚚 🎏 `starlette.testclient` `fastapi.testclient` 🏪 👆, 👩‍💻. ✋️ ⚫️ 👟 🔗 ⚪️➡️ 💃.

///

/// tip

        when(request.allowChain(any())).thenReturn(true);

        // When
        boolean async = request.isResponseAsync();
        int size = request.size();
        Integer timeout = request.getOverrideTimeout();
        boolean canChain = request.allowChain(nextRequest);

        // Then
        assertTrue(async);
        assertEquals(100, size);
        assertEquals(3000, timeout);
        assertTrue(canChain);

<details markdown="1">
<summary>Hoặc sử dụng <code>async def</code>...</summary>

Nếu code của bạn sử dụng `async` / `await`, hãy sử dụng `async def`:

```Python hl_lines="9  14"
from typing import Union

from fastapi import FastAPI

app = FastAPI()


@app.get("/")
async def read_root():
    return {"Hello": "World"}


@app.get("/items/{item_id}")

* `close()`: Cierra el archivo.

Como todos estos métodos son métodos `async`, necesitas "await" para ellos.

Por ejemplo, dentro de una *path operation function* `async` puedes obtener los contenidos con:

```Python
contents = await myfile.read()
```

これを動作させるには、**Python 3.7** 以上を使用するか、**Python 3.6** では"backports"をインストールする必要があります:

```
pip install async-exit-stack async-generator
```

これにより<a href="https://github.com/sorcio/async_exit_stack" class="external-link" target="_blank">async-exit-stack</a>と<a href="https://github.com/python-trio/async_generator" class="external-link" target="_blank">async-generator</a>がインストールされます。

///

/// note | 技術詳細

以下と一緒に使用できる関数なら何でも有効です:

```Python
with open("file.txt") as file:
    file.read()
```

In neueren Versionen von Python gibt es auch einen **asynchronen Kontextmanager**. Sie würden ihn mit `async with` verwenden:

```Python
async with lifespan(app):
    await do_stuff()
```

Não faz diferença. O **FastAPI** sabe o que fazer.

/// note | Nota

Caso você não conheça, veja em [Async: *"Com Pressa?"*](../../async.md#com-pressa){.internal-link target=_blank} a sessão acerca de `async` e `await` na documentação.

///

## Integrando com OpenAPI