Después de activar el entorno virtual, la variable `PATH` se vería algo así:

//// tab | Linux, macOS

```plaintext
/home/user/code/awesome-project/.venv/bin:/usr/bin:/bin:/usr/sbin:/sbin
```

Eso significa que el sistema ahora comenzará a buscar primero los programas en:

```plaintext
/home/user/code/awesome-project/.venv/bin
```

antes de buscar en los otros directorios.

     *
     * @param model The model to interpolate, must not be {@code null}.
     * @param projectDir The project directory, may be {@code null} if the model does not belong to a local project but
     *            to some artifact's metadata.
     * @param request The model building request that holds further settings, must not be {@code null}.
     * @param problems The container used to collect problems that were encountered, must not be {@code null}.

### Preferred translations / glossary

1. Should avoid using simplified Chinese characters and terms. Always examine if the translation can be easily comprehended by the Traditional Chinese readers.
2. For some Python-specific terms like "pickle", "list", "dict" etc, we don't have to translate them.
3. Use the following preferred translations when they apply in documentation prose:

- request (HTTP): 請求
- response (HTTP): 回應

 * href="http://en.wikipedia.org/wiki/Decorator_pattern">decorator pattern</a>.
 *
 * <p><b>{@code default} method warning:</b> This class forwards calls to <i>only some</i> {@code
 * default} methods. Specifically, it forwards calls only for methods that existed <a
 * href="https://docs.oracle.com/javase/7/docs/api/java/util/concurrent/ConcurrentMap.html">before

 * limitations under the License.
 */

package com.google.common.base;

import com.google.caliper.Benchmark;
import org.jspecify.annotations.NullUnmarked;

/**
 * Some microbenchmarks for the {@link com.google.common.base.Objects} class.
 *
 * @author Ben L. Titzer
 */
@NullUnmarked
public class ObjectsBenchmark {

  private static final Integer I0 = -45;

    assertThat(networkA.nodeOrder()).isEqualTo(networkB.nodeOrder());
    assertThat(networkA.edgeOrder()).isEqualTo(networkB.edgeOrder());

    assertThat(networkA).isEqualTo(networkB);
  }

  /**
   * In some cases our graph implementations return custom sets that define their own size() and
   * contains(). Verify that these sets are consistent with the elements of their iterator.
   */
  @CanIgnoreReturnValue

import java.util.List;
import java.util.jar.JarFile;
import java.util.zip.ZipEntry;

import org.apache.maven.api.xml.XmlNode;
import org.apache.maven.api.xml.XmlService;

/**
 * Creates an extension descriptor from some XML stream.
 *
 */
public class ExtensionDescriptorBuilder {

    /**
     * @since 3.3.0
     */
    public String getExtensionDescriptorLocation() {
        return "META-INF/maven/extension.xml";
    }

---

For the next terms, use the following translations:

* «/// check»: «/// check | Verifique»

	<li>the values read or written by the operation.</li>
</ul>
<p>
Some memory operations are <i>read-like</i>, including read, atomic read, mutex lock, and channel receive.
Other memory operations are <i>write-like</i>, including write, atomic write, mutex unlock, channel send, and channel close.
Some, such as atomic compare-and-swap, are both read-like and write-like.
</p>

<p>

            V1Field["Pydantic v1 Model"]
        end
    end

    style V2 fill:#f9fff3
    style V1 fill:#fff6f0
    style V1Field fill:#fff6f0
    style V2Field fill:#f9fff3
```

In some cases, it's even possible to have both Pydantic v1 and v2 models in the same **path operation** in your FastAPI app:

{* ../../docs_src/pydantic_v1_in_v2/tutorial003_an_py310.py hl[2:3,6,12,21:22] *}