このファイルは**頻繁には変更されない**ので、Dockerはこのステップではそれを検知し**キャッシュ**を使用し、次のステップでもキャッシュを有効にします。

4. 要件ファイルにあるパッケージの依存関係をインストールします
    `--no-cache-dir` オプションはダウンロードしたパッケージをローカルに保存しないように `pip` に指示します。これは、同じパッケージをインストールするために `pip` を再度実行する場合にのみ有効ですが、コンテナで作業する場合はそうではないです。

    /// note

    `--no-cache-dir`は`pip`に関連しているだけで、Dockerやコンテナとは何の関係もないです。

    ///

    `--upgrade` オプションは、パッケージが既にインストールされている場合、`pip` にアップグレードするように指示します。

                /*
                 * NOTE: This is a sanity check of the cache hit. If the cached parent POM was locally resolved, the
                 * child's <relativePath> should point at that parent, too. If it doesn't, we ignore the cache and
                 * resolve externally, to mimic the behavior if the cache didn't exist in the first place. Otherwise,
                 * the cache would obscure a bad POM.
                 */

        "sec:base_plugin_conventions",
        "sec:project_reports_convention_properties",
        "sec:kotlin_dsl_about_conventions",
        "sec:java_convention_properties",
        // config cache items that have now been implemented
        "config_cache:not_yet_implemented:secrets",
        "config_cache:not_implemented:store_parallel_execution",
        "config_cache:not_yet_implemented:storing_lambdas",

### Creando el `Settings` solo una vez con `lru_cache` { #creating-the-settings-only-once-with-lru-cache }

Leer un archivo desde el disco es normalmente una operación costosa (lenta), por lo que probablemente quieras hacerlo solo una vez y luego reutilizar el mismo objeto de configuraciones, en lugar de leerlo para cada request.

- name: slowapi
  html_url: https://github.com/laurentS/slowapi
  stars: 1798
  owner_login: laurentS
  owner_html_url: https://github.com/laurentS
- name: fastapi-cache
  html_url: https://github.com/long2ice/fastapi-cache
  stars: 1789
  owner_login: long2ice
  owner_html_url: https://github.com/long2ice
- name: ormar
  html_url: https://github.com/collerek/ormar
  stars: 1783
  owner_login: collerek

}

func runDNSCache(ctx *cli.Context) {
	dnsTTL := ctx.Duration("dns-cache-ttl")
	// Check if we have configured a custom DNS cache TTL.
	if dnsTTL <= 0 {
		if orchestrated {
			dnsTTL = 30 * time.Second
		} else {
			dnsTTL = 10 * time.Minute
		}
	}

	// Call to refresh will refresh names in cache.
	go func() {
		// Baremetal setups set DNS refresh window up to dnsTTL duration.

    //
    // Used by Tycho and will break users and force them to upgrade to Maven 3.1 so we should really leave
    // this here, possibly indefinitely.
    //
    public ArtifactResolutionRequest setCache(RepositoryCache cache) {
        return this;
    }

	// returns 'nil' once healing is complete or if the disk
	// has never been replaced.
	Healing() *healingTracker
	DiskInfo(ctx context.Context, opts DiskInfoOptions) (info DiskInfo, err error)
	NSScanner(ctx context.Context, cache dataUsageCache, updates chan<- dataUsageEntry, scanMode madmin.HealScanMode, shouldSleep func() bool) (dataUsageCache, error)

	// Volume operations.
	MakeVol(ctx context.Context, volume string) (err error)

        // Improved attribute caching with more granular cache validation
        long currentTime = System.currentTimeMillis();
        if (this.attrExpiration > currentTime) {
            log.trace("Using cached attributes (expires in {}ms)", this.attrExpiration - currentTime);
            return this.isExists;
        }

        // Fast path for already resolved existence with recent cache

	public abstract fun authenticate (Lokhttp3/Route;Lokhttp3/Response;)Lokhttp3/Request;
}

public final class okhttp3/Authenticator$Companion {
}

public final class okhttp3/Cache : java/io/Closeable, java/io/Flushable {
	public static final field Companion Lokhttp3/Cache$Companion;
	public final fun -deprecated_directory ()Ljava/io/File;
	public fun <init> (Ljava/io/File;J)V
	public fun <init> (Lokio/FileSystem;Lokio/Path;J)V
	public fun close ()V