# 自訂回應——HTML、串流、檔案與其他 { #custom-response-html-stream-file-others }

預設情況下，**FastAPI** 會回傳 JSON 回應。

你可以像在[直接回傳 Response](response-directly.md)中所示，直接回傳一個 `Response` 來覆寫它。

但如果你直接回傳一個 `Response`（或其子類別，例如 `JSONResponse`），資料將不會被自動轉換（即使你宣告了 `response_model`），而且文件也不會自動產生（例如，在產生的 OpenAPI 中包含 HTTP 標頭 `Content-Type` 的特定「media type」）。

你也可以在「路徑操作裝飾器」中使用 `response_class` 參數，宣告要使用的 `Response`（例如任意 `Response` 子類別）。

你從「路徑操作函式」回傳的內容，會被放進該 `Response` 中。

/// note

또한, 종속성에서 `Response` 매개변수를 선언하고 그 안에서 헤더(및 쿠키)를 설정할 수 있습니다.

## `Response` 직접 반환하기 { #return-a-response-directly }

`Response`를 직접 반환할 때에도 헤더를 추가할 수 있습니다.

[응답을 직접 반환하기](response-directly.md)에 설명한 대로 응답을 생성하고, 헤더를 추가 매개변수로 전달하세요:

{* ../../docs_src/response_headers/tutorial001_py310.py hl[10:12] *}

/// note | 기술 세부사항

また、依存関係の中で `Response` パラメータを宣言し、その中でヘッダー（や Cookie）を設定することもできます。

## `Response` を直接返す { #return-a-response-directly }

`Response` を直接返す場合にもヘッダーを追加できます。

[Response を直接返す](response-directly.md) で説明したようにレスポンスを作成し、ヘッダーを追加のパラメータとして渡します:

{* ../../docs_src/response_headers/tutorial001_py310.py hl[10:12] *}

/// note | 技術詳細

# Özel Response - HTML, Stream, File ve Diğerleri { #custom-response-html-stream-file-others }

Varsayılan olarak **FastAPI**, JSON response'lar döndürür.

Bunu, [Doğrudan bir Response döndür](response-directly.md) bölümünde gördüğünüz gibi doğrudan bir `Response` döndürerek geçersiz kılabilirsiniz.

# Response Personalizado - HTML, Stream, Archivo, otros { #custom-response-html-stream-file-others }

Por defecto, **FastAPI** devolverá responses JSON.

Puedes sobrescribirlo devolviendo un `Response` directamente como se ve en [Devolver una Response directamente](response-directly.md).

`Response` parametresini dependency'lerde de tanımlayıp, onların içinde cookie (ve header) set edebilirsiniz.

## Doğrudan bir `Response` döndürün { #return-a-response-directly }

Kodunuzda doğrudan bir `Response` döndürürken de cookie oluşturabilirsiniz.

Bunu yapmak için, [Doğrudan Response Döndürme](response-directly.md) bölümünde anlatıldığı gibi bir response oluşturabilirsiniz.

# Cookies de Response { #response-cookies }

## Usar un parámetro `Response` { #use-a-response-parameter }

Puedes declarar un parámetro de tipo `Response` en tu *path operation function*.

Y luego puedes establecer cookies en ese objeto de response *temporal*.

{* ../../docs_src/response_cookies/tutorial002_py310.py hl[1, 8:9] *}

<img src="/img/tutorial/response-model/image01.png">

而且兩個模型都會用在互動式 API 文件中：

<img src="/img/tutorial/response-model/image02.png">

## 其他回傳型別註解 { #other-return-type-annotations }

有時你回傳的東西不是有效的 Pydantic 欄位，你仍會在函式上加上註解，只為了獲得工具（編輯器、mypy 等）提供的支援。

### 直接回傳 Response { #return-a-response-directly }

最常見的情況是[直接回傳 Response（在進階文件中稍後會解釋）](../advanced/response-directly.md)。

Вы также можете объявлять параметр `Response` в зависимостях и устанавливать в них заголовки (и cookie).

## Вернуть `Response` напрямую { #return-a-response-directly }

Вы также можете добавить HTTP-заголовки, когда возвращаете `Response` напрямую.

Создайте ответ, как описано в [Вернуть Response напрямую](response-directly.md), и передайте заголовки как дополнительный параметр:

### Doğrudan Response Döndürmek { #return-a-response-directly }

En yaygın durum, [ileri seviye dokümanlarda daha sonra anlatıldığı gibi doğrudan bir Response döndürmektir](../advanced/response-directly.md).

{* ../../docs_src/response_model/tutorial003_02_py310.py hl[8,10:11] *}

Bu basit durum FastAPI tarafından otomatik olarak ele alınır; çünkü dönüş tipi annotation’ı `Response` class’ıdır (veya onun bir subclass’ı).