// requireNonNull is safe because right must exist in order to get a negative factor.
          requireNonNull(right);
          if (right.balanceFactor() > 0) {
            right = right.rotateRight();
          }
          return rotateLeft();
        case 2:
          // requireNonNull is safe because left must exist in order to get a positive factor.
          requireNonNull(left);
          if (left.balanceFactor() < 0) {

// 在此之後這個環境變數將不再存在
$ python main.py

Hello World from Python
```

</div>

/// tip

你可以在 <a href="https://12factor.net/zh_cn/config" class="external-link" target="_blank">The Twelve-Factor App: 配置</a>中了解更多資訊。

///

## 型別和驗證

這些環境變數只能處理**文字字串**，因為它們是位於 Python 範疇之外的，必須與其他程式和作業系統的其餘部分相容（甚至與不同的作業系統相容，如 Linux、Windows、macOS）。

這意味著從環境變數中讀取的**任何值**在 Python 中都將是一個 `str`，任何型別轉換或驗證都必須在程式碼中完成。

          // requireNonNull is safe because right must exist in order to get a negative factor.
          requireNonNull(right);
          if (right.balanceFactor() > 0) {
            right = right.rotateRight();
          }
          return rotateLeft();
        case 2:
          // requireNonNull is safe because left must exist in order to get a positive factor.
          requireNonNull(left);
          if (left.balanceFactor() < 0) {

   * can hold setSize elements with the desired load factor. Always returns at least setSize + 2.
   */
  // TODO(cpovirk): Move to Hashing or something, since it's used elsewhere in the Android version.
  static int chooseTableSize(int setSize) {
    setSize = max(setSize, 2);
    // Correct the size for open addressing to match desired load factor.
    if (setSize < CUTOFF) {

max_wait  (duration)  maximum wait time between operations, defaults to '15s'
cycle     (duration)  time duration between scanner cycles
```

Example: the following setting will decrease the scanner speed by a factor of 3, reducing the system resource use, but increasing the latency of updates being reflected.

```sh
~ mc admin config set alias/ scanner delay=30.0
```

// The env var no longer exists afterwards
$ python main.py

Hello World from Python
```

</div>

/// tip

詳しくは <a href="https://12factor.net/config" class="external-link" target="_blank">The Twelve-Factor App: Config</a> を参照してください。

///

## 型とバリデーション

環境変数は**テキスト文字列**のみを扱うことができます。これは、環境変数がPython外部に存在し、他のプログラムやシステム全体（Linux、Windows、macOS間の互換性を含む）と連携する必要があるためです。

mapreduce.reduce.shuffle.input.buffer.percent=0.9 # Min % buffer in RAM
mapreduce.reduce.shuffle.merge.percent=0.9 # Minimum % merges in RAM
mapreduce.reduce.speculative=false # Disable speculation for reducing
mapreduce.task.io.sort.factor=999 # Threshold before writing to disk
mapreduce.task.sort.spill.percent=0.9 # Minimum % before spilling to disk
```

## Conflict Resolution

command: [ "/bin/sh", "-ce", "/usr/bin/docker-entrypoint.sh minio -S {{ .Values.certsPath }} server --address :{{ .Values.minioAPIPort }} --console-address :{{ .Values.minioConsolePort }} {{- range $i := until $poolCount }}{{ $factor := mul $i $nodeCount }}{{ $endIndex := add $factor $nodeCount }}{{ $beginIndex := mul $i $nodeCount }} {{ $scheme }}://{{ template `minio.fullname` $ }}-{{ `{` }}{{ $beginIndex }}...{{ sub $endIndex 1 }}{{ `}`}}.{{ template `minio.fullname` $ }}-svc.{{ $.Release.Namespace...

// 之后环境变量不再存在
$ python main.py

Hello World from Python
```

</div>

/// tip

您可以在 <a href="https://12factor.net/config" class="external-link" target="_blank">Twelve-Factor App: Config</a> 中阅读更多相关信息。

///

### 类型和验证

这些环境变量只能处理文本字符串，因为它们是外部于 Python 的，并且必须与其他程序和整个系统兼容（甚至与不同的操作系统，如 Linux、Windows、macOS）。

这意味着从环境变量中在 Python 中读取的任何值都将是 `str` 类型，任何类型的转换或验证都必须在代码中完成。