/*
   * The Finalizer thread keeps a phantom reference to this object. When the client (for example, a
   * map built by MapMaker) no longer has a strong reference to this object, the garbage collector
   * will reclaim it and enqueue the phantom reference. The enqueued reference will trigger the
   * Finalizer to stop.
   *
   * If this library is loaded in the system class loader, FinalizableReferenceQueue can load

Translate to Spanish (español).

Use the informal grammar (use "tú" instead of "usted").

For instructions or titles in imperative, keep them in imperative, for example "Edit it" to "Edítalo".

---

For the next terms, use the following translations:

* framework: framework (do not translate to "marco")
* performance: rendimiento
* program (verb): programar
* code (verb): programar
* type hints: anotaciones de tipos

/*
 * Copyright (C) 2016 The Guava Authors
 *
 * Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
 * you may not use this file except in compliance with the License.
 * You may obtain a copy of the License at
 *
 * http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
 *
 * Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
 * distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,

In the previous example, because the classes were different, we had to use the `response_model` parameter. But that also means that we don't get the support from the editor and tools checking the function return type.

		sl := strings.SplitN(g, "\n", 2)
		if len(sl) != 2 {
			continue
		}
		stack := strings.TrimSpace(sl[1])
		// ignore the testing go routine.
		// since the tests will be invoking the leaktest it would contain the test go routine.
		if strings.HasPrefix(stack, "testing.RunTests") {
			continue
		}
		// Ignore the following go routines.

/*
 * Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one
 * or more contributor license agreements.  See the NOTICE file
 * distributed with this work for additional information
 * regarding copyright ownership.  The ASF licenses this file
 * to you under the Apache License, Version 2.0 (the
 * "License"); you may not use this file except in compliance
 * with the License.  You may obtain a copy of the License at
 *

// it under the terms of the GNU Affero General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// This program is distributed in the hope that it will be useful
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the

/*
 * Copyright (C) 2011 The Android Open Source Project
 *
 * Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
 * you may not use this file except in compliance with the License.
 * You may obtain a copy of the License at
 *
 *      http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
 *
 * Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
 * distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,

    // Check the assumptions above.

    // FRQ tries to load the Finalizer class (for the reference-collecting thread) in a few ways.
    // If the class is accessible to the system ClassLoader (ClassLoader.getSystemClassLoader())
    // then FRQ does not bother to load Finalizer.class through a separate ClassLoader. That happens
    // in our test environment, which foils the purpose of this test, so we disable the logic for

  /** Returns the original request that initiated this call. */
  fun request(): Request

  /**
   * Invokes the request immediately, and blocks until the response can be processed or is in error.
   *
   * To avoid leaking resources callers should close the [Response] which in turn will close the
   * underlying [ResponseBody].
   *
   * ```java
   * // ensure the response (and underlying response body) is closed