/// check | **FastAPI** 👍 ⚫️

👑 🕸 💽 🏃 **FastAPI** 🈸.

👆 💪 🌀 ⚫️ ⏮️ 🐁, ✔️ 🔁 👁-🛠️ 💽.

✅ 🌅 ℹ [🛠️](deployment/index.md){.internal-link target=_blank} 📄.

///

## 📇 & 🚅

## Return a `Response` directly { #return-a-response-directly }

You can also add headers when you return a `Response` directly.

Create a response as described in [Return a Response Directly](response-directly.md){.internal-link target=_blank} and pass the headers as an additional parameter:

{* ../../docs_src/response_headers/tutorial001.py hl[10:12] *}

/// note | Technical Details

前のチャプターである[デプロイメントのコンセプト](concepts.md){.internal-link target=_blank}にて見てきたように、有効な戦略がいくつかあります。

ここでは<a href="https://gunicorn.org/" class="external-link" target="_blank">**Gunicorn**</a>が**Uvicornのワーカー・プロセス**を管理する場合の使い方について紹介していきます。

/// info

<!-- NOTE: the current version of docker.md is outdated compared to English one.  -->

## 有关OpenAPI响应的更多信息

要了解您可以在响应中包含哪些内容，您可以查看OpenAPI规范中的以下部分：
	+ [OpenAPI响应对象](https://github.com/OAI/OpenAPI-Specification/blob/master/versions/3.1.0.md#responsesObject)，它包括 Response Object 。

 `Union` `Union[str, None]` 🚫 ⚙️ FastAPI, ✋️ 🔜 ✔ 👆 👨‍🎨 🤝 👆 👍 🐕‍🦺 & 🔍 ❌.

///

## 🍵 Pydantic

/// info | 정보

FastAPI는 0.95.0 버전부터 `Annotated`에 대한 지원을 (그리고 이를 사용하기 권장합니다) 추가했습니다.

옛날 버전을 가지고 있는 경우, `Annotated`를 사용하려 하면 에러를 맞이하게 될 것입니다.

`Annotated`를 사용하기 전에 최소 0.95.1로 [FastAPI 버전 업그레이드](../../deployment/versions.md#fastapi_2){.internal-link target=_blank}를 확실하게 하세요.

///

### `Depends` 불러오기

{* ../../docs_src/dependencies/tutorial001_an_py310.py hl[3] *}

### "의존자"에 의존성 명시하기

![ReDoc](https://fastapi.tiangolo.com/img/index/index-06-redoc-02.png)


### 現代 Python

這一切都基於標準的 **Python 型別**宣告（感謝 Pydantic）。無需學習新的語法，只需使用標準的現代 Python。

如果你需要 2 分鐘來學習如何使用 Python 型別（即使你不使用 FastAPI），可以看看這個簡短的教學：[Python 型別](python-types.md){.internal-link target=_blank}。

如果你寫帶有 Python 型別的程式碼：

```python
from datetime import date

from pydantic import BaseModel

# 宣告一個變數為 string
# 並在函式中獲得 editor support
def main(user_id: str):

Istnieje również kilka sposobów uzyskania pomocy.

## Zapisz się do newslettera

Możesz zapisać się do rzadkiego [newslettera o **FastAPI i jego przyjaciołach**](newsletter.md){.internal-link target=_blank}, aby być na bieżąco z:

* Aktualnościami o FastAPI i przyjaciołach 🚀
* Przewodnikami 📝
* Funkcjami ✨
* Przełomowymi zmianami 🚨
* Poradami i sztuczkami ✅

    * Zuerst werden die Router-Abhängigkeiten ausgeführt, dann die [`dependencies` im Dekorator](dependencies/dependencies-in-path-operation-decorators.md){.internal-link target=_blank} und dann die normalen Parameterabhängigkeiten.
    * Sie können auch [`Security`-Abhängigkeiten mit `scopes`](../advanced/security/oauth2-scopes.md){.internal-link target=_blank} hinzufügen.

/// tip | Tipp

    * Вы также можете добавить зависимости безопасности с областями видимости (`scopes`) [`Security` dependencies with `scopes`](../advanced/security/oauth2-scopes.md){.internal-link target=_blank}.

/// tip | Подсказка