/// tip | Tipp

Es ist eine (sehr) gute Idee, die Pakete und Versionen, die Ihr Programm benötigt, in einer Datei zu speichern (zum Beispiel `requirements.txt` oder `pyproject.toml`).

///

//// tab | `pip`

<div class="termy">

```console
$ pip install "fastapi[standard]"

---> 100%
```

</div>

////

//// tab | `uv`

```{ .dockerfile .annotate }
# (1)
FROM python:3.9 as requirements-stage

# (2)
WORKDIR /tmp

# (3)
RUN pip install poetry

# (4)
COPY ./pyproject.toml ./poetry.lock* /tmp/

# (5)
RUN poetry export -f requirements.txt --output requirements.txt --without-hashes

# (6)
FROM python:3.9

# (7)
WORKDIR /code

# (8)

/// tip

It's a (very) good idea to put the packages and versions your program needs in a file (for example `requirements.txt` or `pyproject.toml`).

///

//// tab | `pip`

<div class="termy">

```console
$ pip install "fastapi[standard]"

---> 100%
```

</div>

////

//// tab | `uv`

```{ .dockerfile .annotate }
# (1)
FROM python:3.9 as requirements-stage

# (2)
WORKDIR /tmp

# (3)
RUN pip install poetry

# (4)
COPY ./pyproject.toml ./poetry.lock* /tmp/

# (5)
RUN poetry export -f requirements.txt --output requirements.txt --without-hashes

# (6)
FROM python:3.9

# (7)
WORKDIR /code

# (8)

/// tip | Dica

É uma (muito) boa ideia colocar os pacotes e versões que seu programa precisa em um arquivo (por exemplo `requirements.txt` ou `pyproject.toml`).

///

//// tab | `pip`

<div class="termy">

```console
$ pip install "fastapi[standard]"

---> 100%
```

</div>

////

//// tab | `uv`

/// tip | Consejo

Es una (muy) buena idea poner los paquetes y las versiones que necesita tu programa en un archivo (por ejemplo, `requirements.txt` o `pyproject.toml`).

///

//// tab | `pip`

<div class="termy">

```console
$ pip install "fastapi[standard]"

---> 100%
```

</div>

////

//// tab | `uv`

當你需要安裝或升級套件時，執行本操作**一次**；

如果你需要再升級版本或新增套件，你可以**再次執行此操作**。

///

### 直接安裝套件

如果你急於安裝，不想使用檔案來聲明專案的套件依賴，你可以直接安裝它們。

/// tip

將程式所需的套件及其版本放在檔案中（例如 `requirements.txt` 或 `pyproject.toml`）是個好（而且非常好）的主意。

///

//// tab | `pip`

<div class="termy">

```console
$ pip install "fastapi[standard]"

---> 100%
```

</div>

////

//// tab | `uv`

当你需要安装或升级软件包时，执行本操作**一次**；

如果你需要再升级版本或添加新软件包，你可以**再次执行此操作**。

///

### 直接安装包

如果你急于安装，不想使用文件来声明工程的软件包依赖，您可以直接安装它们。

/// tip

将程序所需的软件包及其版本放在文件中（例如 `requirements.txt` 或 `pyproject.toml`）是个好（并且非常好）的主意。

///

//// tab | `pip`

<div class="termy">

```console
$ pip install "fastapi[standard]"

---> 100%
```

</div>

////

//// tab | `uv`

///

### 패키지 직접 설치

급하게 작업하거나, 프로젝트에 필요한 패키지 목록을 따로 파일로 관리하고 싶지 않은 경우, 패키지를 직접 설치할 수도 있습니다.

/// tip | 팁

패키지 이름과 버전 정보를 파일에 정리해두는 것(예: `requirements.txt` 또는 `pyproject.toml`)은 (매우) 좋은 생각입니다.

///

//// tab | `pip`

<div class="termy">

```console
$ pip install "fastapi[standard]"

---> 100%
```

</div>

////

//// tab | `uv`

github.com/AzureAD/microsoft-authentication-library-for-go v1.4.2/go.mod h1:wP83P5OoQ5p6ip3ScPr0BAq0BvuPAvacpEuSzyouqAI=
github.com/BurntSushi/toml v0.3.1/go.mod h1:xHWCNGjB5oqiDr8zfno3MHue2Ht5sIBksp03qcyfWMU=
github.com/DataDog/datadog-go v2.2.0+incompatible/go.mod h1:LButxg5PwREeZtORoXG3tL4fMGNddJ+vMq1mwgfaqoQ=